| Another delegate indicated that the burden and risk of providing corporate governance disclosures should be weighed against the risk and cost of nondisclosure. | UN | وأوضح خبير آخر أن من الضروري أن يوزن عبء وخطر كشف البيانات في سياق إدارة الشركات مقابل خطر وتكلفة عدم الكشف. |
| corporate governance disclosures and corporate responsibility reporting | UN | عمليات الكشف عن البيانات في سياق إدارة الشركات والإبلاغ عن مسؤولية الشركات |
| He also highlighted the group's work on corporate governance disclosure and corporate responsibility reporting. | UN | كما سلّط الضوء على عمل الفريق في مجال الكشف عن البيانات في سياق إدارة الشركات والإبلاغ عن مسؤولية الشركات. |
| Promotion of transparency and financial disclosure in the context of corporate governance. | UN | :: تعزيز الشفافية وكشف البيانات المالية في سياق إدارة الشركات. |
| Review of the Implementation Status of corporate governance Disclosures and the Role of such Disclosures in Adding Sustainable Value. | UN | :: استعراض حالة العمل بكشف البيانات المالية في سياق إدارة الشركات ودور هذا الكشف في إضافة قيمة مستدامة |
| These discussions focused on developments in corporate governance disclosure since 2002. | UN | وقد ركزت هذه المناقشات على التطورات التي حدثت منذ عام 2002 فيما يتصل بالكشف عن البيانات في سياق إدارة الشركات. |
| corporate governance disclosures | UN | عمليات الكشف عن البيانات في سياق إدارة الشركات |
| The Group commended the survey for its quality and noted that it helped to identify a number of important trends in corporate governance reporting. | UN | وأشاد الفريق بنوعية هذه الدراسات الاستقصائية ولاحظ أنها تساعد في تحديد عدد من الاتجاهات الهامة في عمليات الإبلاغ في سياق إدارة الشركات. |
| It commended the review for its quality and for addressing the regulatory dimension of corporate governance disclosure. | UN | وأثنى الفريق على جودة الاستعراض وتناوله البعد التنظيمي لكشف البيانات في سياق إدارة الشركات. |
| 2007 Review of the Implementations Status of corporate governance Disclosures | UN | استعراض عام 2007 لحالة العمل بكشف البيانات في سياق إدارة الشركات |
| The Chair then introduced a panel of experts to discuss corporate governance disclosure around the world. | UN | وقدَّم الرئيس فريقاً من الخبراء لمناقشة موضوع الكشف عن البيانات في سياق إدارة الشركات في أنحاء العالم. |
| Guidance on Good Practices in corporate governance Disclosures | UN | :: إرشادات بشأن الممارسات الجيدة في الكشف عن البيانات في سياق إدارة الشركات |
| 2005 Review of the Implementation Status of corporate governance Disclosures | UN | :: استعراض حالة تنفيذ الكشف عن البيانات في سياق إدارة الشركات لعام 2005 |
| corporate governance disclosures | UN | عمليات كشف البيانات في سياق إدارة الشركات |
| Guidance on corporate governance Disclosures | UN | دليل عمليات كشف البيانات المالية في سياق إدارة الشركات |
| The report covered both financial and non-financial disclosures on corporate governance. | UN | ويغطي التقرير كلاً من كشف البيانات المالية وغير المالية في سياق إدارة الشركات. |
| This report contains the deliberations of the ad hoc consultative group of experts on corporate governance disclosure requirements. | UN | ويحتوي هذا التقرير مداولات فريق الخبراء الاستشاري المخصص المعني بمتطلبات الكشف عن البيانات في سياق إدارة الشركات. |
| They also considered the timing and means of disclosures as well as disclosure of which code of corporate governance is followed. | UN | وناقش الفريق أيضاً توقيت ووسائل عمليات كشف البيانات وكذلك قواعد كشف البيانات المتبعة في سياق إدارة الشركات. |
| 4. Review of the implementation status of corporate governance disclosures and the role of such disclosures in adding sustainable value | UN | 4- استعراض حالة العمل بكشف البيانات المالية في سياق إدارة الشركات ودور هذا الكشف في إضافة قيمة مستدامة |
| Item 4: Review of the implementation status of corporate governance disclosures and the role of such disclosures in adding sustainable value | UN | البند 4: استعراض حالة العمل بكشف البيانات المالية في سياق إدارة الشركات ودور هذا الكشف في |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 