"سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the context of the medium-term strategic plan
• the context of the UNICEF MTSP

B. Evaluation in the context of the medium-term strategic plan
باء - التقييم في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل

Review of the UNICEF supply function in the context of the medium-term strategic plan
استعراض وظيفة الإمداد في اليونيسيف في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل

Item 11 Human resources in the context of the medium-term strategic plan: oral report
البند 11 الموارد البشرية في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل: تقرير شفوي

Human resources in the context of the medium-term strategic plan: oral report
طاء - الموارد البشرية في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل: تقرير شفوي

Water and sanitation in the context of the medium-term strategic plan: oral report
واو - المياه والتصحاح في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل: تقرير شفوي

11. Human resources in the context of the medium-term strategic plan: oral report
11 - الموارد البشرية في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل: تقرير شفوي

8. Water and sanitation in the context of the medium-term strategic plan: oral report
8 - المياه والتصحاح في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل: تقرير شفوي

3. Water and sanitation in the context of the medium-term strategic plan: oral report [8]
3 - المياه والتصحاح في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل: تقرير شفوي [8]

Evaluation in the context of the medium-term strategic plan
بـاء - التقييم في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل

1. Endorses the " Report on the evaluation function in the context of the medium-term strategic plan " (E/ICEF/2002/10) as the policy statement on the evaluation function of UNICEF and, in this context;
1 - يؤيد " تقرير مهمة التقييم في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل " (E/ICEF/2002/10) بوصفه بيان السياسة العامة فيما يتعلق بنظام التقييم في اليونيسيف، وفي هذا الصدد؛

The report presents a status report on the UNICEF evaluation function in the context of the medium-term strategic plan (MTSP) covering the years 2002-2005 (E/ICEF/2001/13 and Corr.1).
ويقدم التقرير بيانا للحالة المتعلقة بمهمة التقييم التي تضطلع بها منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للسنوات 2002-2005 (E/ICEF/2001/13 و Corr.1).

Endorses the " Report on the evaluation function in the context of the medium-term strategic plan " (E/ICEF/2002/10) as the official policy statement on the evaluation system of UNICEF.
يؤيد " تقرير مهمة التقييم في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل " (E/ICEF/2002/10) بوصفه البيان الرسمي للسياسة العامة فيما يتعلق بنظام التقييم في اليونيسيف.

This report is a follow-up to the " Report on thematic funding in the context of the medium-term strategic plan " , which was discussed at the first regular session of 2006, and is presented to the Executive Board for discussion and comment.
يأتي هذا التقرير متابعة للتقرير الذي جرت مناقشته أثناء الدورة العادية الأولى المعنون " تقرير حول التمويل المواضيعي في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل " ، ويقدم إلى المجلس التنفيذي لمناقشته والتعليق عليه.

More information on thematic funding in the context of the medium-term strategic plan (MTSP) will be presented to the Executive Board at the first regular session of 2006 (E/ICEF/2006/9).
وسيقدم إلى المجلس التنفيذي في الدورة العادية الأولى لعام 2006 (E/ICEF/2006/9) المزيد من المعلومات بشأن التمويل المواضيعي في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل.

1. In decision 2002/9 (E/ICEF/2002/8/Rev.1), adopted at the annual session of 2002, the Executive Board endorsed the report on the evaluation function in the context of the medium-term strategic plan (MTSP) (E/ICEF/2002/10) as the policy statement on the evaluation function of UNICEF.
1 - في المقرر 2002/9 (E/ICEF/2002/8/Rev.1)، الذي اعتمد في الدورة العادية لعام 2002، أيد المجلس التنفيذي تقرير مهمة التقييم في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل (E/ICEF/2002/10) بوصفه بيان السياسة العامة فيما يتعلق بمهمة التقييم في اليونيسيف.

1. At its second regular session of 2001, in approving the programme of work for its sessions in 2002, the Executive Board requested the secretariat to prepare a report on the evaluation function in the context of the medium-term strategic plan (MTSP) for 2002-2005 (E/ICEF/2001/13 and Corr.1) for its 2002 annual session (E/ICEF/2001/6/Rev.1, decision 2001/23).
1 - في الدورة العادية الثانية لعام 2001، طلب المجلس التنفيذي، لدى موافقته على برنامج العمل لدوراته في سنة 2002، إلى الأمانة أن تعد تقريرا عن مهمة التقييم في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005 (E/ICEF/2001/13 و Corr.1) لدورته السنوية لعام 2002 (E/ICEF/2001/6/Rev.1، المقرر 2001/23).

Water and sanitation in the context of the UNICEF MTSP: oral report
:: المياه والصرف الصحي في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل: تقرير شفوي