"سيبدأ بعد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• starts in
• will begin in
• commencing in
• is on in
• starting in
• start in

Ozzy starts in 30 minutes. That'll cheer you up, Nicky.
أوزى سيبدأ بعد 30 دقيقة هذا سيبهجك , نيكى

- You honeydripper. - Hey, hurry up. It starts in five minutes.
‫ـ أنّك لطيف حقًا ‫ـ بسرعة، سيبدأ بعد 5 دقائق

Okay, everybody get cider, movie starts in ten.
حسناً، الجميع يأخذ عصير تفاح، الفيلم سيبدأ بعد عشر دقائق

The next laser rock show will begin in 20 minutes.
عرض الصخور و الليزر القادم سيبدأ بعد عشرين دقيقة

- Sequence commencing in 10 seconds.
-التسلسل سيبدأ بعد 10 ثواني" "

Hey, "Casablanca" is on in 10 minutes. You in?
هيي "كاسابلانسا" سيبدأ بعد عشر دقائق هل ستاتين؟

I know. This thing's starting in 20. We're all heading'over.
أعرف، ذلك الشيء سيبدأ بعد عشرين دقيقة وكلنا سنتجه لهناك

No time. Job starts in two days with or without me.
لا يوجد وقت,العمل سيبدأ بعد يومين معي أو بدوني

Time trial starts in three, two, one...
وقت الأختبار سيبدأ بعد ثلاثة،اثنان،واحد..

Your next slot starts in 7 minutes, okay?
حدثك القادم سيبدأ بعد سبعة دقائق , حسناً ؟

Charlie starts in half an hour.
ماذا نفعل الان ؟ سباق شارلز سيبدأ بعد نصف ساعة

Do you realize the goddamn rush hour starts in an hour?
هل تدرك أن وقت الزحمة اللعين سيبدأ بعد ساعة

Dulischner's show starts in five minutes. We have to get in there.
عرض (دوليستشنير) سيبدأ بعد 5 دقائق يجب أن ندخل إلى هناك

I'd like to see your notes, but Suzie's class starts in 20 minutes so you should go.
أرغب في رؤية ملاحظاتك لكن فصل "سوزي" للتنفس سيبدأ بعد 20 دقيقة لذلك يجب أن تذهبي

It starts in five minutes, so hurry up. Come on.
سيبدأ بعد خمس دقائق, فهيا بسرعة تعال

It starts in an hour. There's not much you can do.
سيبدأ بعد ساعة لا يوجد الكثير لنقوم به

Therapy will begin in five minutes on the lawn.
العلاج الجماعي سيبدأ بعد خمس دقائق على العشب

Due to recent rebel activity, curfew will begin in 25 minutes.
نظراً لنشاط المتمردين في الآونة الأخيرة، حظر الجولان سيبدأ بعد 25 دقيقة

Ladies and gentlemen, the next act will begin in 15 minutes.
أيتها السيدات والسادة الفصل التالي سيبدأ بعد 15 دقيقة

Sequence commencing in 20 seconds.
"التسلسل سيبدأ بعد 20 ثانية"

"American bake-off" is on in a few minutes.
"أميركان بيك أوف" سيبدأ بعد دقائق قليلة.

{n8}Don'tforget,we gotour specialmid-day entertainment starting in about an hour.
لا تنسوا, لدينا عرض ترفيهي في منتصف اليوم سيبدأ بعد ساعة.

The Oakridge School talent show will start in five minutes.
عرض مواهب مدرسة أوكريدج سيبدأ بعد خمس دقائق