| Julia Sebutinde has received a significant number of honours and awards in recognition of the distinguished service to society. | UN | مُنحت جوليا سيبوتيندي عددا كبيرا من الأوسمة والجوائز تقديرا للخدمات المتميزة التي أسدتها للمجتمع. |
| Ms. Julia Sebutinde has obtained an absolute majority in the General Assembly. | UN | حصلت السيدة جوليا سيبوتيندي على الأغلبية المطلقة في الجمعية العامة. |
| AGAINST: Judges Sebutinde, Bhandari; Judge ad hoc Charlesworth; | UN | المعارضون: القاضيان سيبوتيندي وبهانداري؛ والقاضية الخاصة تشارلزوورث؛ |
| Ms. Julia Sebutinde has obtained an absolute majority in the General Assembly. | UN | حصلت السيدة جوليا سيبوتيندي على الأغلبية المطلقة في الجمعية العامة. |
| On 13 December, the Council elected Julia Sebutinde of Uganda to fill the final vacancy on the International Court of Justice. | UN | في 13 كانون الاول/ديسمبر، انتخب المجلس جوليا سيبوتيندي (من أوغندا)، لكي تشغل آخر منصب شاغر في محكمة العدل الدولية. |
| On the second ballot, Ms. Julia Sebutinde (Uganda) (110 votes) obtained an absolute majority of votes. | UN | وفي الاقتراع الثاني، حصلت السيدة جوليا سيبوتيندي (أوغندا) (110 أصوات) على الأغلبية المطلقة من الأصوات. |
| On the second ballot, Ms. Julia Sebutinde (Uganda) (98 votes) obtained an absolute majority of votes. | UN | وفي الاقتراع الثاني، حصلت السيدة جوليا سيبوتيندي (أوغندا) (98 صوتا) على الأغلبية المطلقة من الأصوات. |
| On the first ballot, Ms. Julia Sebutinde (Uganda) (98 votes) obtained an absolute majority of votes. | UN | وفي الاقتراع الأول، حصلت السيدة جوليا سيبوتيندي (أوغندا) (98 صوتا) على الأغلبية المطلقة من الأصوات. |
| On the first ballot, Ms. Julia Sebutinde (Uganda) (97 votes) obtained an absolute majority of votes. | UN | وفي الاقتراع الأول، حصلت السيدة جوليا سيبوتيندي (أوغندا) (97 صوتا) على الأغلبية المطلقة من الأصوات. |
| On the second ballot, Ms. Julia Sebutinde (Uganda) (99 votes) obtained an absolute majority of votes. | UN | وفي الجولة الثانية من الاقتراع، حصلت السيدة جوليا سيبوتيندي (أوغندا) (99 أصوات) على أغلبية مطلقة من الأصوات. |
| On the first ballot, Ms. Julia Sebutinde (Uganda) (98 votes) obtained an absolute majority of votes. | UN | وفي الجولة الأولى من الاقتراع، حصلت السيدة جوليا سيبوتيندي (أوغندا) (98 أصوات) على الأغلبية المطلقة من الأصوات. |
| On the first ballot, Ms. Julia Sebutinde (Uganda) (102 votes) obtained an absolute majority of votes. | UN | وفي الجولة الأولى من الاقتراع، حصلت السيدة جوليا سيبوتيندي (أوغندا) (102 أصوات) على الأغلبية المطلقة من الأصوات. |
| On the first ballot, Ms. Julia Sebutinde (Uganda) (97 votes) obtained an absolute majority of votes. | UN | وفي الاقتراع الأول، حصلت السيدة جوليا سيبوتيندي (أوغندا) (97 صوتاً) على الأغلبية المطلقة من الأصوات. |
| Julia Sebutinde | UN | جوليا سيبوتيندي |
| Ms. Julia Sebutinde (Uganda) | UN | السيدة جوليا سيبوتيندي (أوغندا) |
| Ms. Julia Sebutinde (Uganda)*** | UN | السيدة جوليا سيبوتيندي (أوغندا)*** |
| Ms. Sebutinde obtained nine votes of the Council, while her rival candidate Abdul G. Koroma of Sierra Leone received six votes. | UN | وحصلت السيدة سيبوتيندي على تسعة أصوات من المجلس، في حين حصل المرشح المنافس لها عبده ج كوروما (من سيراليون) على ستة أصوات. |
| Ms. Julia Sebutinde (Uganda) 109 | UN | السيدة جوليا سيبوتيندي (أوغندا) 109 |
| Ms. Julia Sebutinde (Uganda) 95 | UN | السيدة جوليا سيبوتيندي (أوغندا) 95 |
| Ms. Julia Sebutinde (Uganda) 98 | UN | السيدة جوليا سيبوتيندي (أوغندا) 98 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 