All these designers that you work for look like Sybil's. | Open Subtitles | جميع هؤلاء المصممين الذين عملتي لديهم كان يشبهون سيبيل |
Professor McGonagall, might I ask you to escort Sybil back inside? | Open Subtitles | أستاذة ماكجونيجال، هل من الممكن أن ترافقي سيبيل إلى الداخل؟ |
Sybil would give me hell if she thought I'd volunteered for anything. | Open Subtitles | سيبيل سوف تصب على الجحيم إذا إعتقدت أننى تطوعت لأى شئ |
It's a pleasure to meet you, Cybil, with or without a "C." | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم ، سيبيل ، مع أو بدون " جيم " |
The church paid off a million-dollar lawsuit to Sippel's victim. | Open Subtitles | لقد دفَعَت الكنيسَة مليون دولار في قضيةِ ضحيةِ سيبيل |
- I'm Sibyl Vane's brother. - Does that mean anything to you? | Open Subtitles | "إنني أخو " سيبيل فين هل يعني ذلك لك شيئاً ؟ |
Sounds like Sybil is driving the O'Brien wagon again, huh? | Open Subtitles | يبدو مثل أن سيبيل تقود عربة أوبراين مجددا ؟ |
This is Sybil Griffiths, the mother of Rhys and Margot. | Open Subtitles | هذا هو سيبيل غريفيث أم لدى رهيس ومارفورت |
Thanks to you, Mr. Jones, we were able to put Sybil Griffiths behind bars. | Open Subtitles | شكراً لك ، السيد جونس كنا قادرين على وضع سيبيل جيفتس وراء القضبان |
So you don't want me to help you fight Sybil. | Open Subtitles | لذلك كنت لا تريد مني أن تساعدك على محاربة سيبيل. |
Nowhere in Sybil's fine print did it say anything at all about no backup. | Open Subtitles | في أي مكان في طباعة سيبيل في الدقيقة إلا أنه قال أي شيء على الإطلاق عن أي النسخ الاحتياطي. |
And you would've done it knowing that Enzo was the one fighting Sybil. | Open Subtitles | وكنت قد فعلت ذلك معرفة أن انزو كان واحد القتال سيبيل. |
I really hoped that when we put Sybil down, it'd break whatever control she had over him. | Open Subtitles | أنا حقا عن أمله في أن عندما نضع سيبيل أسفل، انها تريد كسر مهما سيطرة انها عليه. |
Sybil or no, I'm getting my goddamn money back, even if I got to steal it. | Open Subtitles | سيبيل أو لا , سأحصل على أموالي اللعينة مرة أخرى حتى إذا وصلت إلى سرقتها |
It sounds as if he's on the run from the police and that Lady Sybil is languishing in a dungeon in Dublin. | Open Subtitles | يبدو وكأنهُ هاربٌ من الشرطة وكل ما نعرفهُ عن الليدي "سيبيل" أنها قابعة في زنزانة في مكانٍ ما في "دبلن" |
You want to know why, Cybil with a "C"? | Open Subtitles | كنت تريد أن تعرف لماذا ، سيبيل مع " C " ؟ |
Oh, my dear, you look like Cybil Shepherd. | Open Subtitles | أنتِ تشبهين (سيبيل شيبيرد) {\cH00FCFF} -ممثلة أمريكية- |
And Sippel gets out tomorrow morning without a job, without a place to live, and no support. | Open Subtitles | و سيُطلقُ سراح سيبيل غداً صباحاً و هوَ بدونِ عمَل بدونِ مكانٍ يُقيمُ فيه و بدون دعم |
Ray, I want you to call your buddy, the cardinal and get him to help Sippel. | Open Subtitles | أريدُكَ أن تتصِلَ بصديقِكَ الكاردينال يا رِي و تسألهُ أن يُساعدَ سيبيل |
Night after night Dorian went to the Two Turtles to watch Sibyl Vane. | Open Subtitles | "ليلة بعد ليلة ، كان " دوريان جراي "يذهب إلى السلحفتين لمشاهدة " سيبيل فين |
For further information, please contact Ms. Sibel Selcuk, Office for ECOSOC Support and Coordination, Department of Economic and Social Affairs (e-mail selcuk@un.org; tel. 1 (917) 367-5019). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة سيبيل سلكوك، مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (البريد الإلكتروني: selcuk@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-5019). |
I screen tested Cybill Shepherd there. Tons of talent, no underpants. | Open Subtitles | اختبرت (سيبيل شيبرد) هناك كثير من الموهبة، دون ملابس داخلية |
♪ Teste David cum sibylla ♪ | Open Subtitles | ونبوءة (سيبيل) |
2. The region-led initiative was co-chaired by Sibylle Vermont and Macarthy Oyebo. | UN | 2 - وشارك في رئاسة المبادرة الإقليمية سيبيل فيرمون ومكارثي أويبو. |
SUNDAYS AND Cybèle | Open Subtitles | أيام الأحد و (سيبيل) أو : أيامُ أحد مدينة "أفراي" |
And REMEMBER - Lady Sybil is in a delicate condition, so no noise on the gallery. | Open Subtitles | وتذكروا الليدي "سيبيل" في حالة حذرة، لذلك لا تثيروا ضجيجاً في الصالة |