"سيتصل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gonna call
• He'll call
• will call
• 'd call
• will contact
• calls
• would call
• would contact
• called
• he call
• be calling
• 's calling
• 'll contact
• going to call
• will relate

- Maia, your dad is gonna call you in the next day or two and ask you to meet him to talk.
والدكِ سيتصل بك خلال يوم او يومين ويريد مقابلتكِ

And I told the pastor that, but... but he's gonna call the police in the morning.
.. وأخبرتالقسبذلك. ولكنه سيتصل بالشرطة في الصباح

If he catches us trespassing, He'll call the police.
إذا أمسك بنا نتعدى على الممتلكات سيتصل بالشرطة.

Government man wants you to know something, He'll call.
أن أراد رجل الحكومة أن تعرف شيئاً, سيتصل

Dad will call the program and I won't be able to stop him.
تجديه،أبي سيتصل بالبرنامج ولن استطيعَ إيقافه

He promised he'd call me as soon as he was in a place where he couldn't be reached or pulled back by our parents.
وعدني بأنه سيتصل بي فور أن يصل إلى مكان حيث لا يستطيع أبوينا الوصول إليه

(i) The regional office of the United Nations International Drug Control Programme will contact the beneficiary enterprises;
`1 ' سيتصل المكتب الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات بالمؤسسات المستفيدة؛

By the time your husband calls, it'll be too late.
في الوقت الذي سيتصل فيه زوجك سنكون قد تأخرنا

Never know when the front office is gonna call.
لا تعلم قط متى سيتصل بك المكتب الرئيسي

But if he says he's gonna call, he should call.
و لكن إذا قال أنه سيتصل فيجب عليه ذلك

But he gave me a cell phone, said he was gonna call with Emily's location.
لكنه أعطاني هاتفا محمولا وقال ان سيتصل ليخبرني بموقع اميلي

He said He'll call you as soon as he's out and he'll see you at the show tonight.
و هو يقول أنهُ سيتصل بكِ من إن يخرج منهُ و سوف يراكِ الليلة في العرض

He'll call before he comes up, but you have to be very careful.
سيتصل قبل أن يأت ولكن عليك أن تكوني حذرة

He said he won't be able to make lunch today, but He'll call you back to reschedule.
قال بإنه لن يكون قادراً على الحضور لموعد الغداء لكن قال بإنه سيتصل بك من أجل موعد آخر

How many of them will call you out if you say "Guac" Instead of "Guacamole"?
كم واحد منهم سيتصل بك اذا كنت غواك قولين بدلاً من غواكامولي

The studio will call, we're going to get book deals... you'll see.
والاستديو سيتصل بنا مرة اخرى , وهذه المرة سنجلب بائعي الكتب , سترى ذلك بنفسك

How many times has a guy said he'd call and didn't? Too many.
كم مرة قال أحد الشباب أنه سيتصل ولم يفعل؟

A Casualty Assistance Officer will contact you in the next few hours.
سيتصل بكِ الضابط المعاون لأسر الضحايا خلال الساعات المقبلة.

He panics. Who's the first person he calls?
يشعر بالذعر، ومن بإعتقادك أول شخص سيتصل به ؟

Look, East Indiana played Concordia yesterday, and I thought he would call to tell me about the game, but he got busy, I guess.
انظر فريق شرق انديانا لعب مع فرق كونكورديا أمس اعتقدت أنه سيتصل ليخبرني عن المباراة لكنه انشغل على ما أعتقد

Another representative explained that his country would contact pharmaceutical companies to undertake an inventory of all CFC stocks.
وأوضح ممثل آخر أن بلده سيتصل بشركات تصنيع المواد الصيدلانية لإجراء حصر لجميع مخزونات مركبات الكربون الكلورية فلورية.

He would have called by now if he were alive.
كان سيتصل بي الان اذا كان على قيد الحياه

If my husband was at a bar with some slut with huge tits, why would he call me collect from a pay phone'?
إذا كان زوجي في بار مع ساقطة لماذا سيتصل بي من هاتف مدفوع؟

You'd think he'd be calling us. This is his son, after all.
أنت تعتقد أنه سيتصل بنا هذا هو ابنه، بعد كل شيء.

No one's calling 9-1-1 just'cause I said it was quiet.
لا أحد سيتصل على 911 لأنّي قلت بأنّ الليلة هادئة.

He says he'll contact Scalise in an hour, and you should be in the East River Drive across from Bellevue at 3:00am.
قال انه سيتصل باسكاليسى فى خلال ساعة وانك يجب ان تكون فى النهر الشرقى وان تقود عبر بيليفينى الساعة الثالثة

James said he was going to call for a lift. I mean, he should've called by now.
جيمس قال إنه سيتصل من أجل التوصيل من المفترض إنه اتصل

The probability of a person finding an item of unexploded ordnance will relate to:
فاحتمال عثور الشخص على صنف من الذخائر غير المتفجرة سيتصل بالعوامل التالية: