"سيتين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sittin
• Çetin
• Cetin

Why you sittin'there like you got a call from your boyfriend's wife, eh?
لماذا سيتين 'هناك مثلك حصلت على دعوة من زوجة صديقها الخاص بك، إيه؟

Hell, we been helpin'you for days, and you sittin'there actin'like somethin'wrong with you.
الجحيم، ونحن قد helpin "أنت لعدة أيام، ولكم سيتين 'هناك الأكتين' مثل سمثين 'الخطأ معك.

It's not sittin'well with us folks over at the Griffin.
وليس سيتين 'حسنا معنا الناس في أكثر من غريفين.

He's sittin'on at least ten kilos and 200 grand in cash.
وهو سيتين 'على الأقل عشرة كيلوغرامات و 200 الكبرى نقدا.

I have the honour to enclose herewith the text of a letter addressed to the Ministers of Foreign Affairs of the CSCE member States by His Excellency Mr. Hikmet Çetin, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Turkey, relating to the recent internal developments in Azerbaijan.
أتشرف بأن أرفق طيه نص رسالة موجهة الى وزراء خارجية الدول اﻷعضاء في مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا من سعادة السيد حكمت سيتين وزير خارجية جمهورية تركيا تتعلق بالتطورات الداخلية اﻷخيرة في أذربيجان.

I'm a patsy I'm a sittin'duck I'm lost
أَنا مغفل أنا بطة سيتين , أنا مفقود

Which is probably why Johnson's secretary is sittin'in his lap.
الذيهوعلىالارجحلماذاجونسون الأمين هو سيتين 'في حضنه.

sittin'there tellin'all them lies.
سيتين 'هناك تيلين' كل منهم يكذب.

I was just sittin'here waitin'for this bitch, like, "Nigga, what?"
أنا كنت فقط سيتين ' هنا تنتظرين ' لهذه الكلبة، مثل، "نيغا، ما هي؟"

In a couple hours we'll be sittin'at my friend Seth's, in the Jacuzzi, with a couple of hotties, and a tottie for the body.
في بضع ساعات سنكون سيتين 'في سيث صديقي ، في جاكوزي ، مع اثنين من hotties ، وtottie للجسم.

I just don't want it sittin'out here, alright?
أنا فقط لا تريد ذلك سيتين 'هنا ، حسنا؟

♪ I'm sittin'here in traffic
♪ أنا سيتين 'هنا في حركة المرور

I'd see you sittin'on that couch, sneakin'peeks at her while she vacuumed with the same look you have for your Sports lllustrated Swimsuit Issue.
كنت أراك "سيتين على أن الأريكة، sneakin 'النظرات الخاطفة في وجهها بينما كانت المكنسة الكهربائية مع نفس الشكل لديك

Do you see any other Framms sittin'here ?
هل ترى أي Framms الآخر سيتين وأبوس]؛ هنا ؟

Listen, we're just sittin'around here-- i know it's sort of last minute.
اسمع، نحن فقط سيتين 'حول here-- أنا أعلم أنه هو نوع من اللحظة الأخيرة.

♪ wrapped up, comatose, ♪ ♪ sittin'in the tub ♪
♪ طويت، غيبوبة، ♪ ♪ سيتين 'في الحوض ♪

♪ I'm sittin'down ♪
♪ أنا سيتين أبوس؛ أسفل ♪

On 7 October 1991, Mr. Çetin Görgü, Deputy Press Attaché of the Turkish Embassy in Athens, was murdered in his car in front of his residence.
وفي 7 تشرين الأول/أكتوبر 1991، قُتل السيد سيتين غورغو، نائب الملحق الصحفي في السفارة التركية في أثينا في سيارته أمام مسكنه.

Indeed, on 31 July 1980, Mr. Galip Özmen, the Administrative Attaché of the Turkish Embassy in Athens, and his daughter were assassinated; on 7 September 1991, Mr. Çetin Görgü, Deputy Press Attaché of the Turkish Embassy in Athens, was also murdered.
بل تم في ٣١ تموز/يوليه ١٩٨٠، اغتيال السيد غالب عثمان، الملحق اﻹداري بالسفارة التركية في أثينا وابنته؛ وفي ٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩١، قُتل أيضا السيد سيتين غورغو، نائب الملحق الصحفي بالسفارة التركية في أثينا.

Dr. Gürsel Cetin
الدكتور غورسل سيتين