"سيجارة واحدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• one cigarette
• one joint
• a cigarette
• single cigarette

In the woods, one cigarette smells like 10 cigarettes.
بالغابة رائحة سيجارة واحدة تفوح وكأنها 10 سجائر

We've cut the monkeys down to one cigarette a day, so things are a little intense.
لقد قلصنا عدد السجائر للقردة الى سيجارة واحدة فى اليوم، لذا الأمور متوترة بعض الشئ

Any smoking- one cigarette... could put you right back into a paralytic state.
إذا دخنت سيجارة واحدة يمكن أن تضعك في حالة شلل.

We just smoked one joint. What's the big deal?
دخنا سيجارة واحدة, ما المهم في ذلك؟

You know,never smoked a cigarette in her whole life, only to die of lung cancer eight months ago.
تعرفين, لم تتدخن سيجارة واحدة في حياتها كلها حتى تموت من سرطان الرئة منذ ثمانية اشهر

That every single cigarette robs seven minutes from your life.
أن كل سيجارة واحدة تسلب من حياتك سبع دقائق

one cigarette to the guard, one day of dignity. No more cigarettes...
سيجارة واحدة للحراس، تمثل يوما واحدا من الكرامة

If you can make it over those three days without smoking one cigarette, if you can make it past day one, day two, day three, you're fine.
وكأني أقلعت فيها عن التدخين إذا فعلت مثلي الآن بدون أن تشرب سيجارة واحدة

I'll give you one cigarette for each of you to smoke and you share it.
سأعطيكم سيجارة واحدة لتشاركوها معاً

Half hour, one week. one cigarette.
نصف ساعة لأسبوع واحد سيجارة واحدة

one cigarette would have sufficed.
سيجارة واحدة ستكون كافية

They're one cigarette away from joining Andrew in the stroke ward.
إنهم على بعد سيجارة واحدة من الإنضام لـ(أندرو) في جناح السكتة الدماغية

Smoke 60 a day throw one cigarette away, smoke 59.
... رمي سيجارة واحدة بعيدا، الدخان 59.

I'm having one cigarette.
نعم، أدخن سيجارة واحدة

one cigarette after seven months is not...
...سيجارة واحدة بعد سبعة شهور ليست

Hey, Troy, come on. You can stay with me for one cigarette. I know you can stay with me for one cigarette.
دخّن معى سيجارة واحدة

I haven't seen you Light one cigarette.
لم أراك تشعلين سيجارة واحدة

It's one cigarette.
إنها سيجارة واحدة

It was one joint in the parking lot.
كانت سيجارة واحدة بساحة الانتظار

AND JUST AS a cigarette A DAY CAN SOON BECOME A PACK A DAY,
و من مجرد سيجارة واحدة في اليوم، سرعان ما يُمكن أَن تصبح عُلبة في اليوم