Yeah! The bastard must be puffing his last cigarette. | Open Subtitles | اجل ، اللقيط يجب ان يدخن سيجارته الاخيرة |
"Puffing heavily on his cigarette, he smokes 80 a day." | Open Subtitles | ينفخ بشكل رهيب من سيجارته يدخن ثمانين في اليوم |
A husband would offer his wife a cigarette before lighting his own. | Open Subtitles | الزوج يقدم سيجارة لزوجته قبل أن يشعل سيجارته. |
A husband would offer his wife a cigarette before lighting his own. | Open Subtitles | الزوج يعرض على زوجته سيجارة قبل أن يشعل سيجارته. |
I didn't. I tried to. But then he got his cigarettes out. | Open Subtitles | لم افعل ذلك,حاولت لكنه قام باشعال سيجارته |
My Massa put out his cigar in my eye'cause I cried when he sold my ma and sisters. | Open Subtitles | قام سيدي بإطفاء سيجارته بعيني لأنني بكيت عندما قام ببيع والدتي وشقيقتي |
He always breaks the filter of his cigarette before smoking it. | Open Subtitles | هو دائماً ما يكسر فلتر سيجارته قبل تدخينها |
He was most likely shielding himself from the wind trying to light a cigarette. | Open Subtitles | كان على المحتمل يختبأ من الرياح يحاول إشعال سيجارته |
Then could you ask the gentleman behind us to please put out his cigarette? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تطلبي من هذا الرجل أن يطفئ سيجارته ؟ |
He put his cigarette out on her chest, right in front of my eyes. | Open Subtitles | ووضع سيجارته من على صدرها، الحق أمام عيني. |
They let him smoke inside because all the smoke from his cigarette just floats directly back up into his face. | Open Subtitles | يدعونه يدخن في الداخل لأن كل الدخان من سيجارته يطفو مباشرةً عائداً إلى وجهه |
So, it looks like your employee was firing up an oven when his cigarette lit a gas line. | Open Subtitles | إذا , يبدو أن موظفك كان يشعل فرن عندما اشعلت سيجارته خط الغاز |
He sketches with his right, tried to light a cigarette with his right. | Open Subtitles | لقد رسم بواسطة يده اليمنى، وحاول إشعال سيجارته كذلك باليمنى. |
Now, if Steve McQueen lights his cigarette lighter 10 times in a row, he wins Peter Lorre's new car. | Open Subtitles | الأن، لو ستيف مكوين يشغل بولاعته سيجارته عشر مرات متتالية يفوز بيتر لوري بسياره جديدة |
But if he does not light his cigarette lighter 10 times in a row, | Open Subtitles | لكن إن لم يقم بتشغيل ولاعة سيجارته عشر مرات ممتالية |
If Norman lights his cigarette lighter 10 times in a fucking row, he's gonna have no emotional problems whatsoever about taking my car keys. | Open Subtitles | إن أشعل نورمان ولاعة سيجارته عشر مرات متتاليه سيكون ليس لديه أية مشاكل شعورية أيا كان سيأخذ مفاتيح سيارتي |
It becomes your entire life, then someone forgets to put out their cigarette and it all burns to the ground. | Open Subtitles | يستحوذ على حياتك كلها. ثم ينسى احدهم ان يطفىء سيجارته. ويحترق كل ما تملكين باكمله. |
He must have been,he smoked on his cigarette. | Open Subtitles | أعتقد ذلك، فقد كان يُدخّن سيجارته |
While they argued, an unidentified car came up to them, a person got out asking for a light and, when Mr. Rodríguez turned around, the author allegedly stabbed him in the back and neck. | UN | وبينما كانا يتجادلان، اقتربت منهما سيارة مجهولة خرج منها شخص طالبا إشعال سيجارته. وحين استدار السيد رودريغيز قام صاحب البلاغ ،حسب ما يُدَّعى، بتسديد الطعنات إليه في ظهره ورقبته. |
And besides, you smell a little of his cigar smoke. | Open Subtitles | وبالإضافة لذلك، رائحتكِ تشبه دخان سيجارته |