| They're here, and what happens to them... that all depends on you. | Open Subtitles | انهم هنا .. وماذا سيحدث لهم ؟ هذا يعتمد عليك . |
| From this point on, you control what happens to them. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً أنت المتحكم فيما سيحدث لهم |
| Even if I tell you you know what will happen to them when they are caught. | Open Subtitles | وإذا قلت لك تخيلي ما سيحدث لهم عندما يمسك بهم |
| Whatever happens will happen to them and they'll all be beating their heads against the wall. | Open Subtitles | أي شيء سيحدث فإنه سيحدث لهم وسيضربون رؤوسهم عرض الحائط |
| Phil attacked the militia head-on and we all know what's gonna happen to them. | Open Subtitles | لو قام هؤلاء الأطفال بمواجهة الميليشيا جميعنا نعلم ما سيحدث لهم |
| These Charm School Guys or Boys or whatever, they have no idea what's about to happen to them. | Open Subtitles | فتية المدرسة المسحورين هؤلاء أو مهما كانوا ليس لديهم أدنى فكرة عما سيحدث لهم |
| Because of the others, you care what happens to them. | Open Subtitles | بسبب الآخرون يهمك ما سيحدث لهم |
| What happens to them if it all goes away? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لهم ان ذهب كل شئ؟ |
| What happens to them? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لهم ؟ |
| I don't care what happens to them. | Open Subtitles | أنا لا أهتم بما سيحدث لهم |
| What happens to them? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لهم ؟ |
| What happens to them if we unbind? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لهم لو تفكّكنا؟ |
| And he's filled the Muslims with fears of what will happen to them in a country that is predominantly Hindu. | Open Subtitles | و ملا المسلمين بالخوف مما سيحدث لهم في دولة معظمها هندوس |
| Tell her what will happen to them when you become Heda, Aden. | Open Subtitles | أخبرها ماذا سيحدث لهم عندما تصبح (هيدا = قائد) يا (إيدن) |
| what will happen to them when the artificial blood runs out? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لهم... عندما ينفذ مخزون الدم الصناعي؟ |
| What will happen to them? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لهم ؟ |
| You know what will happen to them. | Open Subtitles | تعلمون ما الذي سيحدث لهم |
| God knows, I don't know what's gonna happen to them... | Open Subtitles | الله وحده يعلم، وأنا لا أعرف ما سيحدث لهم... |
| What's gonna happen to them? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لهم? |
| What do you think is gonna happen to them now? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لهم الآن في رأيك؟ |
| They have no idea what's about to happen to them! | Open Subtitles | إنهم لا يعلمون ما الذي سيحدث لهم |
| That's why I certainly never cared what happened to them after. | Open Subtitles | لذا لمْ يكن يهمّني ما سيحدث لهم لاحقاً... |
| They'll be free, George, that's what will become of them. | Open Subtitles | (سيصبحون أحرار يا (جورج هذا ما سيحدث لهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 