"سيدة مجنونة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• crazy lady
• a crazy woman

I'm saying you helped us make the warrant, save the girl, and keep a weapon of mass destruction away from a crazy lady.
أنا أقول أنك قد ساعدتنا اليوم في تنفيذ المذكرة وانقاذ الفتاة, وايضاَ نزعت احدى اسلحة الدمار الشامل تحت أيدي سيدة مجنونة

For all we know, that could have belonged to some crazy lady who loved to set fires because it turned her on.
لعلّ هذا الثوب كان يخصّ سيدة مجنونة أحبت إشعال النيران لأنها كانت تثيرها.

She's in a room with a crazy lady and a bomb.
هي في a غرفة مَع a سيدة مجنونة وa قنبلة.

You know there's a crazy lady up there that wants to open that prison world up more than anything, right?
تعلمين أن ثمّة سيدة مجنونة بالأعلى تود فتح هذا العالم السجنيّ أكثر من أيّ شيء، صحيح؟

Mm. I hate that. It makes me sound like a crazy woman.
أكره هذه الكلمة، تجعلني أبدو وكأنني سيدة مجنونة

I'm not some crazy lady that calls the cops on her boyfriend, and then tries to attack them when they take him away.
‫أنا لستُ سيدة مجنونة والتي تتصل بالشرطة لتتعامل مع صديقها الحميم ‫وتهاجمهم عندما يأخذوه معهم

You wait till your daughtergets caught in a fire with a crazy lady, see if you take it this well.
إنك تنتظر حتى تعلق ابنتك في الحريق مع سيدة مجنونة وترى إذا أخذتها ببساطة

Some crazy lady was going to cut your heart out and you wanted more specific instructions?
كانت هناك سيدة مجنونة على وشك أن تجتث قلبك و أنت تريدينني أن أعطيك تعليمات تفصيلية

I'm not gonna let any crazy lady steal your stuff.
إسمعي، لن أسمح لأي سيدة مجنونة بسرقة أغراضك

Would you be able to sleep with some crazy lady waiting to jump on your chest?
هل سوف تقدرين ان تنامي مع سيدة مجنونة تنتظر القفز على صدرك ؟

Am I some crazy lady standing out here, crazy?
ها؟ هل أنا سيدة مجنونة تقف هنا, مجنونة؟

Some crazy lady cornered him at the airport.
ثمة سيدة مجنونة حصرته في المطار.

I'm looking for a crazy lady with weird eyes.
أبحث عن سيدة مجنونة ذات أعين غريبة.

Uh, I had a weird call from some crazy lady, so...
تلقيت إتصالاً غريباً من سيدة مجنونة

- That's some crazy lady. - She blamed the hospital, - the doctors.
إنها سيدة مجنونة - لامت المستشفى و الأطباء -

You are a crazy lady.
أنكِ سيدة مجنونة

That crazy lady cut herself.
تقطع تلك سيدة مجنونة نفسها.

And don't just dump them all off on some crazy lady.
ولا تلقوا بها على سيدة مجنونة

You're one crazy lady.
أنت سيدة مجنونة

She almost got killed by a crazy woman.
وكادت أن تقتل بيد سيدة مجنونة