| Oppenheimer harnessed nuclear fission, and DJ Kool Herc set up two turntables and a microphone on Sedgewick Avenue in the Bronx... to move at great velocity towards a better future. | Open Subtitles | واستخدم (أوبنهايمر) الانشطار النووي ووضع منسق الأغاني (كول هيرك) قرصين دوارين وميكرفون في جادة (سيدجويك) في الـ(برونكس) |
| Deepak, would you give Sedgewick and me a moment? - Yes, sir. | Open Subtitles | هلاّ تعطينا أنا و(سيدجويك) لحظة نعم سيّدي |
| Sedgewick, I'm lending you this book because I believe in you. | Open Subtitles | سيدجويك) سأعيرك) هذا الكتاب لأنني أوُمن بقدراتك |
| Dad's friend to the cancellation of Kyra Sedgwick's The Closer? | Open Subtitles | صديق والدي بإلغاء مسلسل كيرا سيدجويك الأقرب؟ |
| The National Weather Service has issued a tornado warning for Sedgwick County in Kansas | Open Subtitles | دائرة الأرصاد الوطنية أصدرت تحذيرا من إعصار بمقاطعة سيدجويك بكينساس على الساعة21: 00 بالتوقيت المحلي |
| I'm here with Edie Sedgwick at the infamous Factory. | Open Subtitles | أنا هنا مع (إدي سيدجويك) من المصنع المشبوه |
| We're not a public service, Mr. Sidgwick. | Open Subtitles | إننا لسنا هيئة للخدمات العامة يا سيد (سيدجويك). |
| Mr. Woodbridge, I think Sedgewick Bell is cheating. | Open Subtitles | سيد (وودبريدج) أظن أن (سيدجويك بيل) يغشّ |
| And thus began an uneasy truce... between Sedgewick Bell and myself. | Open Subtitles | وبالتالي بدأت هدنة مضطربة (بيني وبين (سيدجويك بيل |
| Though the incident with Sedgewick Bell had tested our friendship,... he had for half a century,... devoted himself to St. Benedict's tradition of academic and moral leadership... | Open Subtitles | (مع أن الحادثة مع (سيدجويك بيل اختبرت صداقتنا كرّس نفسه لنصف قرن لتقليد (ساينت بينيدكت) من |
| You know, I really thought Sedgewick was gonna take it from him this time. | Open Subtitles | ظننت أن (سيدجويك) سيفوز هذه المرّة كان ذلك مذهلاً |
| I had come here in the hope that I had been wrong about Sedgewick Bell. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا على أمل أن أكون (مخطئاً بشأن (سيدجويك بيل |
| I'd like you to make the acquaintance... of Mr. Sedgewick Bell. | Open Subtitles | أود أن أعرّفك (بالسيد (سيدجويك بيل |
| It's a gift. For all you've done for my son, Sedgewick. | Open Subtitles | إنها هدية (لكل ما فعلته لابني (سيدجويك |
| Bar on Sedgwick. Half-hour. | Open Subtitles | حانة تتواجد في منطقة (سيدجويك) ، بعد نصف ساعة من الآن |
| Edie Sedgwick in Andy Warhol's "Poor Little Rich Girl." | Open Subtitles | (إدي سيدجويك) في فيلم "الصغيرة الثرية الفقيرة" للمخرج (آندي وارهول) |
| We had an appointment at my office at noon, Miss Sedgwick. It's 2:30. | Open Subtitles | حددنا موعداً يا آنسة (سيدجويك)، في الثانية والنصف بمكتبي |
| Our superintendent, Mr. Sedgwick, is paying us a visit, so for my sake, let's be on our best behavior. | Open Subtitles | (مشرفنا , السيد (سيدجويك سوف يقوم بإلقاء كلمة لنا لذلك من أجلنا دعونا أن تكون في أفضل سلوك |
| I'm Nathan Gardner, your beloved principal, and this is our superintendent, Mr. Sedgwick, who made a special visit to meet you. | Open Subtitles | ( أنا ( ناثان غاردنر رئيسك المحبوب وهذا هو المشرف ( السيد ( سيدجويك الذي جاء في زيارة خاصة لمقابلتك |
| She's no Sedgwick. | Open Subtitles | انها ليست سيدجويك |
| Don't worry about it, Mr. Sidgwick. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن هذا الأمر، يا سيد (سيدجويك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 