"سيد فليتشر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mr Fletcher
• Sir Fletcher

Mr Fletcher, can I have a word with you, please?
سيد فليتشر , هل استطيع التحدث معك رجاءً ؟

All I care about now, Mr Fletcher, is for you to drink your coffee before it gets cold.
و كل ما أهتم به الان سيد فليتشر هو أن تشرب قهوتك قبل أن تبرد

A simple question, Mr Fletcher. It's on its way, Governor.
سوأل بسيط سيد فليتشر أنه بالطريق أيتها القائدة

We need to find out who owns that van. Mr Fletcher...
كلانا يحتاج ان يعرف من مالك السيارة سيد فليتشر

During your shift, Mr Fletcher. Did you search the deliveries?
خلال وقت مناوبتك سيد فليتشر هل فتشت ما تم توصيله ؟

This is not a sheltered workshop, Mr Fletcher.
أنه ليس عمل بسيط من اجل المأوى سيد فليتشر

But even monsters have a weak spot, Mr Fletcher. Where's Ferguson's weak spot?
لكن حتى الوحوش لديهم نقطة ضعف سيد فليتشر

Goodnight, Jess. Goodnight, Mr Fletcher.
تصبحين على خير جيسس تصبح على خير سيد فليتشر

Hey, Mr Fletcher! We won basketball. Did you see us?
هيه , سيد فليتشر , لقد فزنا في كرة السلة , هل شاهدتنا ؟

Oh, Mr Fletcher. I spoke to the governor at Woodford the other day.
سيد فليتشر , لقد تحدثت مع قائد سجن وودفورد

Your pardon, Mr. Fletcher, even if you are a Yankee.
معتق الرقاب, اعذرني سيد "فليتشر", حتى لو كنت "يانكي"

With due respects, Mr Fletcher, perhaps it would be wise to allow police work to be done by policemen.
"مع احترامى يا سيد "فليتشر من الافضل السماح للشرطه بالقيام بأعمال الشرطه لننجز المهمه كرجال شرطه

So, what can I do for you, Mr Fletcher?
حسناً ، ماذا يمكننى ان اقدم لك "يا سيد "فليتشر

Mr Fletcher! Mr Fletcher, it's alright.
سيد فليتشر سيد فليتشر , لا بأس

Come on, Mr Fletcher. I need time to prepare.
هيا سيد فليتشر , احتاج الوقت لأتجهز

Mr Fletcher, can we please talk?
سيد فليتشر , هل نستطيع التحدث ؟

Mr Fletcher. Try and keep up the good work.
سيد فليتشر , استمر بالعمل الجيد

Please, Mr Fletcher.
ارجوك سيد فليتشر , هل تسمح لي بالدخول ؟

Hey, Mr Fletcher. What do you want, Warner?
سيد فليتشر مالذي تريدينه وارنير ؟

I aim to scare the shit out of everyone, Mr Fletcher.
...سيد فليتشر غايتي دائماً ان اجعل الكل يخافون مني لدرجة العمل على انفسهم سيد فليتشر

I understand your position, Sir Fletcher.
أتفهم مركزك يا سيد فليتشر بالتأكيد