"سيركولد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Serrocold

Mr. Serrocold here with a gun pointed by the harmless Edgar Lawson
سيد سيركولد هنا مع تهديد بالمسدس بواسطة أدجار لاوسون الغير مؤذي

Mr. Serrocold's fully recovered from his paddle, I hope?
هل تعافى تماما سيد سيركولد مماحدث,أمل ذلك؟

I'm Mr. Serrocold's p-personal secretary, so, Gulbrandsen should have come to me,
أنا السكرتير الخاص للسيد سيركولد لذلك جولبراندسين كان يجب أن يأتي ألي

The deceased arrived today on a pressing matter of business with your husband, Mr. Lewis Serrocold.
وصل القتيل اليوم لمناقشة مسألة عمل ملحه مع زوجك السيد,لويس سيركولد

Peraps Lewis Serrocold can shed more light on the matter.
من المحتمل أن لويس سيركولد يستطيع أن يلقي الضوء أكثر على هذا الأمر

Nobody said anything to me regarding Mr. Serrocold, or anybody else.
لايقول لي أي شخص أي شيء بخصوص السيد سيركولد,أو أي شخص أخر

Edgar Lawson came to believe that Lewis Serrocold was his Pop?
أن أدجار لاوسون أعتقد أن لويس سيركولد كان والده؟

You might in love with her, but you rather see her dead than happily settled with Mr Serrocold, hey?
من المحتمل أنك كنت تحبها ولكنك تفضل أن تراها ميته من أن تكون سعيده و مستقره مع السيد سيركولد,أليس كذلك؟

A few words were then added to the letter when Mr. Serrocold examined his body.
القليل من الكلمات بعد ذلك أضيفت الى الرساله عندما كان السيد سيركولد يفحص الجثه

So, there never was any plot to poison Mrs. Serrocold.
أذن,لم يكن هناك أي مؤامره لتسميم السيد سيركولد

It wasn't Mr. Serrocold I was thinking of.
لم يكن سيد سيركولد الذي كنت أتحدث عنه

Jane Marple. Friend of Mrs. Serrocold.
جين ماربيل,صديقةالسيده سيركولد

I just received a telegram confirming the presence of arsenic in Mrs. Serrocold's bottle of tonic.
وجود الزرنيخ في دواء السيده سيركولد

I would never lay a finger on Mrs. Serrocold.
أنا لم أكن أبدا لأؤذي السيده سيركولد

They were gifts from Lewis Serrocold.
لقد كانوا هدايا من لويس سيركولد.

A nod here, a smile there, "Thank you, Mr Serrocold!"
أيماءه هنا وأبتسامه هناك (شكرا,سيد سيركولد)

Mrs. Serrocold's tonic.
دواء السيده سيركولد.

- Only Mr. Lewis Serrocold.
-فقط السيد لويس سيركولد

- Lewis Serrocold's orders.
-أنها أوامر لويس سيركولد

- Thank you, Mr Serrocold.
-شكرا,سيد سيركولد