"سير وحالة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the operation and status

Review of the operation and status of the Convention Destroying stockpiled anti-personnel mines
استعراض سير وحالة تنفيذ الاتفاقية المتعلقة بتدمير مخزونات الألغام المضادة للأفراد

Draft review of the operation and status of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction: 1999-2004
مشروع استعراض سير وحالة اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام:

Draft review of the operation and status of the Convention on the prohibition of the use, stockpiling, production and transfer of antipersonnel mines and on their destruction: 2005-2009.
مشروع استعراض سير وحالة اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام: 2005-2009.

REVIEW OF the operation and status OF THE CONVENTION ON THE PROHIBITION OF THE USE, STOCKPILING, PRODUCTION AND TRANSFER OF ANTIPERSONNEL MINES AND ON THEIR DESTRUCTION: 1999-2004
استعراض سير وحالة اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام: 1999-2004

(a) Review of the operation and status of this Convention and its annexed Protocols;
(أ) استعراض سير وحالة هذه الاتفاقية وبروتوكولاتها الملحقة؛

Part II: Review of the operation and status of the Convention on the prohibition of the use, stockpiling, production and transfer of anti-personnel mines and on their destruction: 2005-2009
الجزء الثاني: استعراض سير وحالة اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام: 2005-2009

9. Review of the operation and status of the Convention:
9- استعراض سير وحالة الاتفاقية:

Review of the operation and status of the Convention
استعراض سير وحالة الاتفاقية

Review of the operation and status of the Convention:
9- استعراض سير وحالة الاتفاقية:

Part II Review of the operation and status of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction: 1999-2004
الجزء الثاني استعراض سير وحالة اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام: 1999-2004

(a) review of the operation and status of this Convention and its annexed Protocols;
(أ) استعراض سير وحالة الاتفاقية وبروتوكولاتها الملحقة؛

It foresees annual conferences of States Parties to review the operation and status of the Convention and its annexed Protocols, to consider cooperation and assistance in order to facilitate implementation of the Convention and its annexed Protocols, and to consider matters arising from annual reports of the States Parties.
وهو ينص على عقد الدول الأطراف مؤتمرات سنوية لاستعراض سير وحالة الاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها، وللنظر في التعاون والمساعدة على تيسير عملية وضع الاتفاقية والبرتوكولات الملحقة بها موضع التنفيذ، والنظر في المسائل الناشئة عن التقارير السنوية للدول الأطراف.

Review of the operation and status of the Convention:
9- استعراض سير وحالة اتفاقية:

9. Review of the operation and status of the Convention (continued):
9- استعراض سير وحالة اتفاقية (تابع):

9. Review of the operation and status of the Convention (continued):
9- استعراض سير وحالة اتفاقية (تكملة):