| He was gonna buy a lotto ticket with that money? | Open Subtitles | ــ هل كان سيشتري بطاقة يا نصيب بذلك المال؟ |
| The army's still gonna buy the land for $30 mil, right? | Open Subtitles | مازال الجيش سيشتري الأرض بـ 30 مليون دولاراً , صحيح؟ |
| Yeah, I was meeting with a producer who's talking about buying some of my songs for this artist of his. | Open Subtitles | كنت مجتمعا ً مع منتج و الذي يقول بأنه سيشتري من الأغاني التي أكتبها لـ مغني ينتج له |
| He's buying me a dress for a party that his stepmother... | Open Subtitles | سيشتري لي فستان من أجل الحفلة التي تقيمها زوجة أبيه |
| Obviously, don't have sex with any of the customers, but if a man is under the impression, however misguided, that the more he buys, the less impossible it might be that he could have sex with you, | Open Subtitles | لكن إذا رجل تحت الضغط .. اذا كان سيشتري كثيرا اذا مارس الجنس معك |
| Should you take captives, the masters will buy the healthy ones and for a good price. | Open Subtitles | عليكِ أخذ أسرى، سيشتري الأعفياء منهم بثمن جيد. |
| You didn't seriously think that bullshit would buy my silence? | Open Subtitles | لم تظن حقاً ان ذلك الهراء كان سيشتري صمتي؟ |
| Korsak got to take Cameron to buy an ice cream. | Open Subtitles | "كورساك " سيشتري لـ " كاميرون " الآيس كريم |
| He said as long as I confessed, he'd let me slide on the meth stuff, and then he'd buy me a space heater for my stable. | Open Subtitles | قال بأنني إذا إعترفت فسوف يعفو عن تهم المخدرات و سيشتري جهاز تدفئة لوضعه بإسطبلي |
| I convinced them Michael knew who was gonna buy Scylla. | Open Subtitles | لقد اقنعتهم بان مايكل يعلم من الذي سيشتري سيلا |
| One con's gonna buy his way out. Another knows the governor's cousin. | Open Subtitles | . أحد السجناء سيشتري طريقه للخارج الآخر يعرف إبن عم الحاكم |
| Arlo, that money was gonna buy us some time. | Open Subtitles | كان ذلك المال سيشتري لنا مزيداَ من الوقت |
| Moustache is buying. And then a little karaoke for dessert? | Open Subtitles | الشارب سيشتري وثم بعض الكاريوكي من أجل التحلية ؟ |
| But I'm waiting to see who's buying Stern's firm first. | Open Subtitles | لكنني أريد الانتظار لأرى من سيشتري شركة سيترن أولاً. |
| Look, I'm buying the booze for a party tonight. | Open Subtitles | انظر, أنا من سيشتري المشروبات لحفل الليلة |
| Last one to the water tower buys a round of fuel. | Open Subtitles | آخر متسابق عند ينابيع المياه سيشتري الوقود |
| I'll put in a good word for you with whoever buys it. Me. | Open Subtitles | سأقدم توصية جيدة في حقك لأي كان من سيشتري المكان |
| Maybe a rich frenchman will buy them dinner. | Open Subtitles | ربما سيشتري لهم رجل فرنسي غني طعام العشاء. |
| - I lost my cell phone. - I'm sure Daddy will buy a new one. | Open Subtitles | لقد فقدت هاتفي الخلوي أنا متأكّد أن والدك سيشتري واحد جديد |
| How many of you would buy a ticket to this movie based on the advertisement? | Open Subtitles | من سيشتري بطاقة لحضور الفيلم بعد مشاهدتكم لهذا الفيديو؟ |
| He's found a restaurant in Seal Beach that's willing to buy your fish for $15,000. | Open Subtitles | لقد وجد مطعماُ في مدينة شاطئ سييل سيشتري سمكتك مقابل 15,000 دولار |
| Papa'd buy ten diamond rings to get that mockingbird to shut the hell up. | Open Subtitles | البابا سيشتري 10 خواتم ألماسية ليجعل ذلك الطائر المحاكي يخرس نهائيا |
| Or he'll buy oil wells in Saudi and will expect us to drown in it. | Open Subtitles | أو سيشتري آبار البترول من السعوية ويتوقع أن نغرق نحن فيه |
| - Thank you. - Captain Mack is buyin'her her first drink. | Open Subtitles | شكراً- الكابتن ماك سيشتري لها- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 