"سيعثرون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• They'll find
• will find
• gonna find
• they find
• 'd find
• They will
• going to find

I'm sure they've got a team in there looking at things, and if there's a problem, I'm sure They'll find it.
أنا متأكدة من أن لديهم فريق هناك يبحث فى الأمور واذا كانت هناك مشكلة متأكدة من أنهم سيعثرون عليها

We'll dump him, They'll find him, the cops will think it's just another drug deal that went bad.
سنلقيه , ومن ثم سيعثرون عليه الشرطة ستعتقد بأنها مجرد صفقة مخدرات لم تسير بطريقة جيّدة

But I can tell you, there's nothing They'll find there.
لكني يمكن أن أخبرك، لا يوجد شيء سيعثرون عليه

Our scouts will find players, Player Development will develop them.
كشافتنا سيعثرون على لاعبين، نقوم بتطوير هؤلاء اللاعبين وتدريبهم

One call, and my brothers will find your friends at the airport.
بمكالمة واحدة سيعثرون إخوتي على اصدقائكم بالمطار

I've got my people poring over his correspondence looking for patterns, and they're gonna find something.
لقد جعلت من يعملون لدي يتحققون من مراسلاته للبحث عن أنماط و سيعثرون على شئ ما

And then... ..they find the aspirin.
ثم بعدها سيعثرون على الأسبرين كل شخص لديه أسبرين ليس مختلطا مع اقراص نومهم

Do you think They'll find it before we launch?
هل تعتقد أنهم سيعثرون عليه قبل أن الاطلاق؟

I know They'll find me. They always will, because evil never forgets.
"أعلم أنهم سيعثرون علي، دائماً يفعلون، لأن الشر لا ينسى أبداً".

- Sooner or later, They'll find you anyway.
عاجلاً أو آجلاً سيعثرون عليكم على أي حال

When he figures that out, the only thing They'll find of you is your beard.
حين يكتشف هذا، الشيء الوحيد الذي سيعثرون عليه منك هو لحيتك

If you come here, they'll catch you. If we go with you, They'll find us. It can't end like that.
وإن ذهبت معك سيعثرون علينا، لا يمكن أن ينتهي الأمر هكذا.

They're always hunting. You stay put, They'll find you.
أنهم يصطادون دومَا أذا بقيت سيعثرون عليك

I'm sure they will find a suitable donor.
ألن تحتاج أنا متأكد إنه سيعثرون على متبرع مناسب

After you pull your gun and my men kill you, the U.S. will find an account with your name on it.
بعد أن تقوم بسحب سلاحك ورجالى يقومون بقتلك الولايات المتحده سيعثرون على حساب و اسمك موجود عليه

And you got nowhere to run and no place to hide, because they will find you, I will find you.
و ليس لديك مكان للهروب أو مكان للإختباء لأنهم سيعثرون عليك أنا سأعثر عليك

How many bodies are they gonna find in that lake?
كم جثة سيعثرون عليها في تلك البحيرة, أماه؟

CSU's processing the car right now, and I'm betting they're gonna find traces of blood in the trunk.
في هذه الأثناء يقوم فريق الفحص الجنائي بفحص السيارة ولا شك أنهم سيعثرون على آثار للدماء في صندوقها

So, you see, by the time they find us, we'll be gone! So, relax!
لذا عندما سيعثرون علينا سنكون قد ذهبنا، لذا هدّئ أعصابك

Federals kicking in every goddamn door, dogs running around, sniffing around, they'd find us in no time.
رجال الشرطة يقتحمون كل منزل الكلاب تجوب المكان وتشتمّها سيعثرون علينا في أقرب وقت

Okay, look, we got people searching the jungle right now. Eventually, they are going to find that body.
أستمع, لدينا أشخاص يبحثون في الغابة الأن و في النهاية سيعثرون علي الجثة