"سيغطي الاعتماد البالغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a provision of

a provision of $1,249,900, which reflects a decrease of $22,400, would cover:
سيغطي الاعتماد البالغ ٩٠٠ ٢٤٩ ١ دولار، الذي يعكس نقصا قدره ٤٠٠ ٢٢ دولار ما يلي:

33.46 As regards alterations and improvements, a provision of $3,275,000 would cover the following:
33-46 وفيما يتعلق بالتعديلات والتحسينات، سيغطي الاعتماد البالغ 000 275 3 دولار ما يلي:

33.50 As regards alterations and improvements, a provision of $2,036,100 would cover the following:
33-50 وفيما يتعلق بالتعديلات والتحسينات، سيغطي الاعتماد البالغ 100 036 2 دولار ما يلي:

33.54 As regards alterations and improvements, a provision of $924,600 would cover the following:
33-54 وفيما يتعلق بالتعديلات والتحسينات، سيغطي الاعتماد البالغ 600 924 دولار ما يلي:

33.58 As regards alterations and improvements, a provision of $2,061,600 would cover the following:
33-58 وفيما يتعلق بالتعديلات والتحسينات، سيغطي الاعتماد البالغ 600 061 2 دولار ما يلي:

3C. a provision of $51,000 would cover four work-months of consultancy services to assist with resource mobilization and inter-agency collaborative action.
٣ جيم - ١٩ سيغطي الاعتماد البالغ ٠٠٠ ٥١ دولار تكاليف أربعة أشهر عمل من خدمات الخبرة الاستشارية للمساعدة على تعبئة الموارد والعمل التعاوني فيما بين الوكالات.

9.63 a provision of $21,000, at the maintenance level, would cover the production costs of publications related to the programme of work of the Division.
٩-٦٣ سيغطي الاعتماد البالغ ٠٠٠ ٢١ دولار، الذي لا يمثل تغييرا عن السابق، تكاليف إنتاج المنشورات المتعلقة ببرنامج عمل الشعبة.

9.63 a provision of $21,000, at the maintenance level, would cover the production costs of publications related to the programme of work of the Division.
٩-٣٦ سيغطي الاعتماد البالغ ٠٠٠ ١٢ دولار، الذي لا يمثل تغييرا عن السابق، تكاليف إنتاج المنشورات المتعلقة ببرنامج عمل الشعبة.

Contractual services 26C. a provision of $43,200, at the maintenance level, would cover external printing of medical forms and other personnel forms used by the Office of the Assistant Secretary-General. General operating expenses
٢٦ جيم - ٢٠ سيغطي الاعتماد البالغ ٢٠٠ ٤٣ دولار، على مستوى المواصلة، تكاليف الطباعة الخارجية النماذج الطبية وغيرها من نماذج شؤون الموظفين التي يستخدمها مكتب اﻷمين العام المساعد.

3C. a provision of $51,000 would cover four work-months of consultancy services to assist with resource mobilization and inter-agency collaborative action. 3C.
٣ جيم -١٩ سيغطي الاعتماد البالغ ٠٠٠ ٥١ دولار تكاليف أربعة أشهر عمل من خدمات الخبرة الاستشارية للمساعدة على تعبئة الموارد والعمل التعاوني فيما بين الوكالات.

34.25 As regards alterations and improvements, a provision of $5,621,100 would cover (in United States dollars):
34-25 وفيما يتعلق بالتعديلات والتحسينات، سيغطي الاعتماد البالغ 100 621 5 دولار ما يلي (بدولارات الولايات المتحدة):

34.29 As regards alterations and improvements, a provision of $2,558,200 would cover the following (in United States dollars):
34-29 وفيما يتعلق بالتعديلات والتحسينات، سيغطي الاعتماد البالغ 200 558 2 دولار ما يلي (بدولارات الولايات المتحدة):

34.34 As regards alterations and improvements, a provision of $2,847,000 would cover the following (in United States dollars):
34-34 وفيما يتعلق بالتعديلات والتحسينات، سيغطي الاعتماد البالغ 000 847 2 دولار ما يلي (بدولارات الولايات المتحدة):

34.38 As regards alterations and improvements, a provision of $2,819,000 would cover the following (in United States dollars):
34-38 وفيما يتعلق بالتعديلات والتحسينات، سيغطي الاعتماد البالغ 000 819 2 دولار ما يلي (بدولارات الولايات المتحدة):

24.42 As regards alterations and improvements, a provision of $2,936,900 would cover the following (in United States dollars):
34-42 وفيما يتعلق بالتعديلات والتحسينات، سيغطي الاعتماد البالغ 900 936 2 دولار ما يلي (بدولارات الولايات المتحدة):

34.43 As regards major maintenance, a provision of $766,300 would cover the maintenance of the electrical system, roof waterproofing, standby generator and replacement of wall covering. 6. Economic and Social Commission for Latin America and the Caribbean
34-43 وفيما يتعلق بأعمال الصيانة الكبرى، سيغطي الاعتماد البالغ 300 766 دولار تكاليف صيانة الشبكة الكهربائية، ومعالجة السقوف لمنع تسرب الماء، وتوفير مولد كهرباء احتياطي، واستبدال أغلفة الجدران.

33.59 As regards major maintenance, a provision of $1,826,000 would cover the maintenance of the United Nations Conference Centre building, maintenance of facilities at the subregional offices and security maintenance.
33-59 وفيما يتعلق بأعمال الصيانة الرئيسية، سيغطي الاعتماد البالغ 000 826 1 دولار تكاليف صيانة مبنى مركز الأمم المتحدة للمؤتمرات، وصيانة المرافق في المكاتب دون الإقليمية وصيانة المرافق الأمنية.

A.27E.6 a provision of $31,400, including an increase of $14,800, will provide for travel of staff to Headquarters for consultations on IMIS and related issues, as well as for travel of information technology staff within Europe.
ألف-27 هاء-6 سيغطي الاعتماد البالغ 400 31 دولار، الذي يشمل زيادة قدرها 800 14 دولار، تكاليف سفر موظفين إلى المقر للتشاور بشأن نظام المعلومات الإدارية المتكامل والمسائل المتصلة به، وسفر موظفي تكنولوجيا المعلومات داخل أوروبا.

33.41 As regards alterations and improvements, a provision of $2,047,700 would cover the contribution of the United Nations Office at Vienna to the Common Buildings Management Fund based on the agreement between the organizations based at the Vienna International Centre.
33-41 وفيما يتعلق بالتعديلات والتحسينات، سيغطي الاعتماد البالغ 700 047 2 دولار مساهمة المكتب في صندوق إدارة المباني المشتركة على أساس الاتفاق المبرم بين المنظمات التي تتخذ من مركز فيينا الدولي مقرا لها.