"سيغفريد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Siegfried
• Sigefrid
• Sigfrid

Nobody could bring more honour to our kingdom than you, Siegfried.
لن يشرف مملكتنا أحد أكثر منك يا سيغفريد ملك زانتين

Siegfried and Roy, Sacco and Vanzetti, Abelard and Héloïse.
سيغفريد وروي، ساكو وفانزيتي، آبيلارد وهيلواز.

Well, Siegfried and Roy was there, and they had the two lions.
حسناً, سيغفريد و روي كانا هناك وكان لديهما الأسدين

! How do I know that this hand belongs to Sigefrid?
كيف أعرف أن هذه اليد ترجع إلى "سيغفريد"؟

Sigefrid will have no mind to negotiate nor wait.
سيغفريد) لن يكون لديه عقلاً) للتفاوض أو الإنتظار

She married my brother Sigfrid and had six children.
تزوجت أخي سيغفريد و أصبح لديها ستة أطفال

The Siegfried line is the string of fortifications constructed by Hitler, facing the Maginot Line.
خط سيغفريد هى سلسلة من التحصينات شيدت من قبل هتلر مواجهةً خط ماجينو

The fact is I'm in the middle of writing something myself about the Siegfried myth.
و حقيقه أن كوني في وسط كتابه شيء ما عن الأسطوره سيغفريد

I'm afraid your idea of a mystical union with a blond Siegfried was inevitably doomed.
أخشي أن تكون فكرتك عن الرابطه الغامضه مع سيغفريد أصبحت حتميه

Well, Siegfried and Roy create a lot of illusions but I doubt their girlfriends dress like that.
سيغفريد و روي قدما الكثير من الصور ولكني أشك أن صديقاتهم كن يلبسن هكذا

King Siegfried of Xanten! - I thank you for your hospitality.
الملك سيغفريد ملك زانتين جئت لأشكرك على حسن ضيافتك

To King Siegfried of Xanten. - To King Siegfried of Xanten.
نخب سيغفريد ملك زانتين - نخب سيغفريد ملك زانتين -

Siegfried, she is the woman I wish to marry.
سيغفريد إنها المرأة التي أرغب بالزواج بها

Even if the queen gets a child by you, every tongue in Burgund will wag... with the gossip that it's really Siegfried's bastard!
حتى لو حملت الملكة طفلاُ منك فإن الجميع في بورغيند سيثرثرون بشائعات بأنه ابن سيغفريد

My sister will marry Siegfried of Xanten.
ستتزوج شقيقتي من سيغفريد ملك زانتين

King Siegfried, would you join us in a toast before you leave?
أيها الملك سيغفريد - هلا تشاركنا نخباً قبل أن تغادر؟

Siegfried, answer me! - Alright, yes. But it's a hard beauty.
أجبني سيغفريد - حسناً، نعم، إنها جميلة,ولكنه جمال قاسى

After failing to convince me to join them, the Northmen brothers, Erik and Sigefrid, have taken the city of Lunden.
بعد الفشل في إقناعي بالإنضمام إليهم الأخوة (نورثمين) (إيريك) و (سيغفريد) إستولوا علي مدينة (لوندن)

That is where Erik and Sigefrid's fleet lie, that is where they'll be.
هذا حيث (إيريك) و (سيغفريد) طرحوا أكاذيبهم هذا حيث سيكونون

With respect, Sigefrid, you fart louder and longer than the pig's arse and I together.
مع كامل إحترامي، يا (سيغفريد) لقد ضرطت بصوت أعلي وأطول مني أنا والأحمق معاً

Sigfrid and Sara! Sigfrid and Sara!
سيغفريد خجل أيضا سيغفريد وساره ، سيغفريد وساره