"سيغل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Siegel
• Segel
• Siegal
• Hagen
• Segal

I don't blame her. She thought she was marrying a Siegel.
لقد إفتقدت الى الحياة، أنا لاألومها (إعتقدت أنها تزوجت (سيغل

That's the same block where we found Siegel's body.
إنها البقعة ذاتها حيث عثرنا على جثة (سيغل)

I can't leave until I know the whole truth, until I really know what happened to David Siegel that day.
،لا يسعني أن أرحل قبل أن أعلم الحقيقة كاملة قبل أن أعلم ما حصل لـ(دايفد سيغل) ذلك اليوم

We need more proof than Siegel's Cooper 3 connection.
نحتاج لدليل أكبر من اتصال (سيغل كوبر) الثالث

Just got off the phone with Sam Siegel's office.
لقد أغلقتُ الهاتف للتو مع مكتب (سام سيغل).

You boys head down to Atlantic City to Siegel's casino.
أنتم يا فتيان توجّهوا لـ(أتلانتيك سيتي) إلى كازينو (سيغل).

28. Mr. Siegel (United States of America) said that his delegation had abstained during voting on draft resolution A/C.4/61/L.17 because that resolution addressed final status issues that needed to be left to the parties.
28 - السيد سيغل (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن وفد بلده امتنع عن التصويت على مشروع القرار A/C.4/61/L.17 لأن هذا القرار يعالج قضايا الوضع النهائي التي تدعو الحاجة إلى تركها للطرفين.

Are you insane? Dr. Siegel, this man is going to die. Warren, what are you doing?
ــ يا دكتور (سيغل) , هذا الرجل سيموت ــ يا (وارين) , ماذا تفعل ؟

Luciano teams up with a couple of tough Jewish teenagers named Meyer Lansky and Benjamin "Bugsy" Siegel.
كان ( لوتشيانو ) يتسكع مع أثنين من المراهقين اليهود يُدعّون ( ماير لانسكي ) و ( بينجامين باقسي سيغل )

While Bugsy Siegel is an intimidating Jewish kid from Brooklyn, known for his charm, and also his violent outbursts.
في حين أن ( باغسي سيغل ) .. هو طفل يهودي مُرعِب من بروكلين معروفٌ عنه وسامتهُ وإنفعالاته العنيفة

Bugsy Siegel got his nickname because when you were bugs, you were nuts.
حصل ( باغسي سيغل ) على لقبه هذا لإنه عندما تكون من ال باغس تكونُ مجنونًا

Luciano, Lansky, and Siegel begin to establish themselves as an up and coming criminal force on the lower east side.
(لوتشيانو) (لانكسي) و (سيغل) بدؤ في تأسيس أنفسهم كـ قوة إجرامية في الجانب الشرقي

Meyer Lansky, and Bugsy Siegel are rising in the ranks of the New York underworld, after proving themselves as valuable recruits to up-and-coming gangster, Frank Costello.
(ماير لانسكي) و (باغسي سيغل) إنضموا إلى صفوف عالم الجريمة في نيويورك

Bugsy Siegel is the suave charmer with ruthless instincts.
( باغسي سيغل ) الرجل الأنيق ذو الغريزة العنيفة

I'm Robert Siegel, and this is All Things Considered.
(أنا (روبرت سيغل "وهذا "أول ثينقز كونسدريد

Yeah, she killed Siegel, used and murdered Hagen, manipulated me and everyone in my life to get to it.
أجل، لقد قتلت (سيغل) واستغلت (هايغن) ثم قتلته تلاعبت بي وبالجميع للوصول إلى مسعاها

I can't leave until I know the whole truth, until I really know what happened to David Siegel that day.
لا أستطيع أن أعيش إلى أن أعلم الحقيقة كاملة، إلى أن أعلم ما جرى حقاً لـ(دايفد سيغل) ذلك اليوم

Whoever murdered Siegel also framed Hagen.
أيّ من قتل (سيغل) قام بالإيقاع بـ(هايغن) أيضاً

Whoever murdered Siegel also framed Hagen.
أيهم من قتل (سيغل) حاول الإيقاع بـ(هايغن) كذلك

Like, I love that you're doing this right now, but it's really hard to take you seriously because you just look like Jason Segel right now.
كونر)، اسمع، أنا أحب ) ما تفعله الآن لكن من الصعب أن آخذك على محمل الجد (لأنك تبدو كـ(جايسون سيغل

Well, obviously you do, and he does, so why don't we see how Scott likes it when I start drooling over the future Mrs. Siegal's soon-to-be-Jewish ass?
يروقكِ حسبما يبدو وهو كذلك، لذا فلنرى إذا كان سيستلطف سيل لعابي على مؤخرة السيدة (سيغل) المستقبلية

Good afternoon, Miss Segal.
(مساء الخير آنسة (سيغل