"سيفعل هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• would do that
• would do this
• would he do that
• will do that
• 's that got to do
• 'll do it
• 's that gonna do
• going to do this
• do such
• this is gonna do
• that would do to
• going to do that

It's a bit of a leap that a proud serial killer would do that.
أنّه احتمال بعيد أن قاتل مُتسلسل فخور سيفعل هذا.

Someone sent assassins after her. Only a guilty person would do that.
أحدهم أرسل قتلة ورائها، المذنب فقط من سيفعل هذا

And I ask you, what sort of person would do this?
وأنا أسألك , أي نوع من الأشخاص سيفعل هذا ؟

Would he let me take his hand, would he do that out of the kindness of his heart?
أيريد أن يأخذ بيدي، هل سيفعل هذا بدافع الشفقة فى قلبه؟

- Being a gory smear will do that to you.
أجل, حسناً, أن تكون مغطى بالدماء سيفعل هذا بك

- What's that got to do with us?
وماذا سيفعل هذا بنا؟

He'll do it too He'll do what he says
هو سيفعل هذا أيضاً أنه يفعل ما يقوله

Child abuse... what's that gonna do for your reputation?
إساءة معاملة الأطفال ... ماذا سيفعل هذا لسمعتك؟

- We don't know anything. - He's going to do this anyway.
نحن لا نعرف أيّ شئ حقاً هو سيفعل هذا على أية حال.

He lied, Miss Galindo, and I never thought a gentleman would do that.
لقد كذب آنسة غاليندو و لم أظن أبداً أن رجلاً نبيلاً سيفعل هذا

If he had to suffer pain to stop red john, he would do that.
أنتِ تعرفين بأنه سيفعل هذا أنتِ تعرفين هذا

But nobody in their right mind would do that.
ولكن لا أحد في عقل سليم سيفعل هذا

I just don't get why Sam would do this.
أنا فقط لا تحصل لماذا سام سيفعل هذا

Who would do this hideous thing to these girls?
من سيفعل هذا الشئ البشع لهاتين الفتاتين؟

A friend would do this for me, family would do it, swiftly.
صديق سيفعل هذا من أجلي عائلتي ستفعل هذا بسرعة

And why would he do that?
ولماذا سيفعل هذا ؟

How exactly would he do that?
بالضبط كيف سيفعل هذا ؟

He's a doctor. Why would he do that?
انه طبيب لماذا سيفعل هذا ؟

Yeah, well, Valerian sleeping drugs will do that to you.
أجل، حسنا، مخدر التنويم الفاليري سيفعل هذا بك

What's that got to do with anything?
ماذا سيفعل هذا بأي شيء ؟

- Well, that's the pattern. - He'll do it again.
. حسناً ، بذلك النمط . هو سيفعل هذا ثانياً

What's that gonna do to their self-esteem?
ماذا سيفعل هذا لإحترام ذاتهم؟

He's going to do this again. You know that.
سيفعل هذا مجدداً، تعلم ذلك

Delicate little flower like you ... who'd do such a thing?
زهرة جميلة مثلك من سيفعل هذا ؟

Do you have any idea what this is gonna do to Alex?
هل لديك اى فكر عن ماذا سيفعل هذا فى اليكس؟

Can you imagine what that would do to a campaign in this city?
هل تتصور ماذا سيفعل هذا للحمله في هذه المدينه؟

Morn, I didn't know Henry was going to do that. I didn't know he was going to...
لم أكن أعرف أن (هنري) سيفعل هذا لمأكنأعرفأنه سيقتل..