"سيفيروس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Severus

Severus. -My cat has been Petrified.
ـ برئ حتى نجد دليل قاطع يا سيفيروس ـ تم تحجير قطتي

It's a sign, Severus. You know what it means as well as I.
إنها العلامة يا (سيفيروس) أنت تعرف معنى هذا مثلي تماماً

Now we know who's been stealing from your stores, Severus.
الآن ، نعرف من الذي كان يسرق من مخزنك يا (سيفيروس)

Severus.
أخشى أن هذا بسببي، يا سيفيروس

I shall never reveal the best of you, Severus.
(يجب علىْ ألا أكشِف معدنك النفيس، (سيفيروس

Albus Severus Potter. You were named after two Headmasters of Hogwarts.
(ألبوس سيفيروس بوتر) "لقد تم تسميتك تيمناً بإثنين من مُديرى مدرسة "هوجورتس

Well, Sir Severus is a distant relation and Charles has always played it down but he is not an outsider.
حسنا، صلته بالسيد (سيفيروس) ليست قريبة و(تشارلز)دائماماقللمنه ،لكنهليسغريباً.

What would you give me in exchange, Severus?
وماذا ستعطنى فى المُقابل، (سيفيروس)؟

Lily and James put their faith in the wrong person, Severus.
...(ليلى) و (جيمس) وضعوا ثقتهم فى الشخص الخاطئ،(سيفيروس)

You must be the one to kill me, Severus.
(انت الشخص الذى يجب أن يقتلنى،(سيفيروس

Severus Snape was indeed a Death Eater and, prior to Lord Voldemort's downfall turned spy for us at great personal risk.
لقد كان (سيفيروس سناب) من أكله الموت ولكنه قبل سقوط اللورد (فولدمورت)... تحول إلى جاسوس لصالحنا مخاطراً بنفسه...

That's not true, Severus.
(هذه دنائة، يا(سيفيروس

Don't ignore me, Severus.
(لا تتجاهلنى، (سيفيروس

I agree. With Severus.
أنا أتفق مع (سيفيروس)

Severus Snape?
(سيفيروس سناب) ؟

Severus.
(سيفيروس)