"سيلفرمان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Silverman
• Silberling

Dr. Silverman is the best on the West Side.
الدكتور سيلفرمان هو أفضل على الجانب الغربي.

Dr. Silverman is the king of breast reconstruction.
الدكتور سيلفرمان هو ملك إعادة بناء الثدي.

Dr. Silverman said I could be perfect.
وقال الدكتور سيلفرمان أن يمكنني أن أكون مثالية.

Louise, Dr. Silverman says if you're not medicated, you're not only endangering yourself, you're endangering everyone around you.
لويز، يقول الدكتور سيلفرمان إذا لم تأخذى علاجك أنت لست فقط تعريض نفسك، أنت تهددى جميع من حولك

Well, I'm at least gonna make sure this Dr. Silverman is shut down.
حسنا، أنا على الأقل سأتاكد من إيقاف هذا الدكتور سيلفرمان

Dr. Silverman retired right after she escaped.
الدكتور سيلفرمان تقاعد مباشرة بعد هروبها

but douglas Silverman's been missing for 2 days.
لكن دوغلاس سيلفرمان كان مفقودا منذ يومين

Oh, and Mrs. Silverman asked if I'd be her doctor from now on, and I said yes.
ايضا السيدة سيلفرمان تريدني ان اشرف على حالتها من الان وصاعدا وانا وافقت

Mrs. Silverman, uh, can you hold off on sending in my Stanford application?
سيدة سيلفرمان هل يمكنك أن توقفي إرسال إستمارتي إلى ستانفورد؟

Mrs. Donovan, this is Carrie Zinner from Dr. Silverman's office.
سيدة (دونوفان) معك (كاري زينر) من مكتب الدكتور (سيلفرمان)

Dr. Silverman, here for psych eval on Simon Doyle.
(سيلفرمان)، إنّي هُنا لإجراء التقييم النفسي لـ(سايمون دويل).

Was it classy to show Sarah Silverman on the toilet? No.
ألم يكن انيقا ان تعرض صور "سارة سيلفرمان" في دورة المياة

Good evening, Mr. and Mrs. Silverman.
مساء الخير, سيد وسيده سيلفرمان

Dearly beloved, we are gathered here today to join Darren Silverman and Judith Fessbeggler in holy matrimony.
احبائي الاعزاء , لقد تجمعنا هنا ...من اجل ان نُشارك دارين سيلفرمان وجوديس فيسبجلر... في حفل زواجهم المقدس

Counsel argues that emphasis on the financial aspect of the relationship does not take into account the emotional family bond and submits in support of her argument the report of Dr. Irwin Silverman, a psychologist, summarizing the complexity of human relationships.
وتقول المحامية إن التركيز على الجانب المالي في العلاقة لا يضع في الاعتبار روابط اﻷسرة العاطفية، وتعزز ادعاءها بتقديم تقرير العالم السيكولوجي الدكتور إيرفن سيلفرمان الذي يوجز تشابك العلاقات اﻹنسانيـــة.

Mr. Silverman (Observer for the International Bar Association) said that the Secretariat's comment had largely addressed his concern.
53- السيد سيلفرمان (المراقب عن الرابطة الدولية لنقابات المحامين): قال إن تعليق الأمانة قد بدّد شواغله إلى حد بعيد.

She's a Silverman, after all.
‫إنها من عائلة "سيلفرمان" في النهاية. ‬

Hi, Dr. Silverman.
مرحبا، د.سيلفرمان.

Joseph Silverman is the most reliable human being on the planet, in our experience.
(جوزيف سيلفرمان) اكثر انسان موثوق) به على كوكب الارض، بحكم خبرتنا

A couple guys jumped Marc Silverman.
فتيان اعتديا على "مارك سيلفرمان بالضرب.

Maybe Dr. Silberling didn't want me to see them.
ربما الدكتور سيلفرمان لم يردني ان اراهم