That meeting will take the form of an informal plenary, chaired by my friend Ambassador Sylvester Rowe. | UN | وهذه الجلسة ستكون على هيئة جلسة عامة غير رسمية، يتولى رئاستها صديقي السفير سيلفستر رو. |
Guy named Henry Sylvester is flying into San Diego. | Open Subtitles | رجل يدعى هنري سيلفستر سيطير الى سان دييغو |
Sylvester, can you pull up the schematics for the building? | Open Subtitles | سيلفستر ، يمكنك سحب ما يصل الخطط لبناء ؟ |
despite being riven by internal tensions stemming from the hard-line leadership of its commander, General Sylvestre Mudacumura. | UN | عن القيادة المتشددة لقائدها الجنرال سيلفستر مودا كومورا. |
Everybody knows that Sylvester is the toughest dog in South Park. | Open Subtitles | الكل يعرفون بأن سيلفستر هو أقوى كلب في ساوث بارك |
All delegations share in this achievement, but our delegation would like to pay special tribute to our colleague Ambassador Sylvester Rowe of Sierra Leone. | UN | وتشارك جميع الوفود في هذا الإنجاز، ولكن وفدنا يود أن يشيد إشادة خاصة بزميلنا السفير سيلفستر روي ممثل سيراليون. |
I should like also to take this opportunity to pay tribute to your predecessor, Ambassador Sylvester Rowe, for his efforts in preparing for this session. | UN | كما أود أن اغتنم هذه الفرصة لأشيد بسلفكم، السفير سيلفستر روي، على جهوده في التحضير لهذه الدورة. |
We also thank Ambassador Sylvester Rowe of Sierra Leone, immediate past Chairman of the Disarmament Commission, for his contribution to reviving the work of the Commission. | UN | ونشكر أيضا السفير سيلفستر راو، ممثل سيراليون، رئيس هيئة نزع السلاح المباشر السابق، على مساهمته في إحياء عمل الهيئة. |
We now have at least one friend of the Chairman, Ambassador Sylvester Rowe, who will chair our next meeting, on Wednesday, on this same issue. | UN | لدينا الآن على الأقل صديق واحد للرئيس، السفير سيلفستر راو، الذي سيترأس جلستنا المقبلة، يوم الأربعاء، عن المسألة ذاتها. |
Sylvester Aroboi Okonofua, Federal Ministry of Environment, Nigeria | UN | سيلفستر أروبوي أوكونوفوا، الوزارة الاتحادية للبيئة، نيجيريا |
In 2003, he was made a Knight of the Order of St. Sylvester by His Holiness, Pope John Paul II. | UN | وفي عام 2003، منحه قداسة البابا يوحنا بولس الثاني لقب فارس وقام بتقليده وسام القديس سيلفستر. |
Sylvester needs a new set of wands. | Open Subtitles | سيلفستر يحتاج إلى طقم جديد من الصولجانات |
Sylvester and I make enough noise so they don't hear you drilling into the space rock. | Open Subtitles | سيلفستر وأنا جعل الضوضاء ما يكفي بحيث لا تسمع الحفر في |
Sylvester never got benched by the president. | Open Subtitles | لم يحصل سيلفستر أبدا على مقاعد البدلاء من قبل الرئيس |
We wanted to raise a little extra for Sylvester's campaign. | Open Subtitles | أردنا أن رفع قليلا اضافية لحملة سيلفستر و. |
But why'd you have to have Sylvester stay back and watch me? | Open Subtitles | نعم , ولكن لماذا سيلفستر هنا يبقى , ويشاهدني ؟ |
Sorry, he's out of comm range watching Sylvester play baccarat in an underground | Open Subtitles | عذرا، فهو خارج من مجموعة بالاتصالات مشاهدة سيلفستر لعب القمار في باطن الأرض |
1800 hrs Meeting with the Interim President, Mr. Sylvestre Ntibantunganya | UN | الساعة ٠٠/١٨ اجتماع مع السيد سيلفستر نتيبانتونغانيا، الرئيس المؤقت |
President of the Republic, Mr. Sylvestre Ntibantunganya | UN | رئيس الجمهورية، السيد سيلفستر نتيبانتونغانيا |
Today's special offer is Monbouillet St. Sylvestre Roche Foucault. | Open Subtitles | الطبق الخاص لهذا اليوم هو مونبولييه القديس سيلفستر روش فوكو |
His Excellency Mr. Silvestre Bello III, Secretary of Justice of the Philippines. | UN | سعادة السيد سيلفستر بلو الثالث، وزير العدل في الفلبين. |