| Before the court is the case of Jack Celliers. | Open Subtitles | قبل أن تبدأ المحكمة في قضية ( جاك سيليرس ) |
| Is your name Jack Celliers? | Open Subtitles | اجب على السؤال هل اسمك هو ( جاك سيليرس ) ؟ |
| The prisoner, Jack Celliers, a Major in the British army... parachuted with four men into... the Banten Valley. | Open Subtitles | السجين ( جاك سيليرس ) قائد في الجيش البريطاني ..قفز مظلياً مع أربعة رجالٍ إلى وادي ( بانتين ) |
| Celliers, Jack. Major, British Army. | Open Subtitles | ( سيليرس ) ( جاك ) قائد في الجيش البريطاني |
| Why are you so concerned about Major Celliers? | Open Subtitles | لماذا أنت قلق على صحة القائد ( سيليرس ) ؟ |
| - I also released Jack Celliers. - Without my permission? | Open Subtitles | أطلقت سراح ( جاك سيليرس ) أيضاً - بدون اذني ؟ |
| I didn't think Lawrence or Celliers would do us harm. | Open Subtitles | لم أعتقد أن ( لورنس ) و ( سيليرس ) سيلحقون بنا الضرر |
| Whatever happened to your idea to replace me... with Major Celliers? | Open Subtitles | مالذي حدث لفكرتك بإستبدالي بالرائد ( سيليرس ) ؟ |
| Captain Yonoi gave me a lock of Jack Celliers hair... and he asked me to take it to his village in Japan. | Open Subtitles | القائد ( يونوي ) أعطاني خصلة من شعر ( جاك سيليرس ) طلب منّي أن آخذها إلى قريته في ( اليابان ) |
| It was as if Celliers, by his death... sowed a seed in Yonoi... that we might all share by its growth. | Open Subtitles | وكأن وفاة ( سيليرس ) زرعت بذرة في ( يونوي ) قد نتشاركها نحن |
| Your name is given as Jack Celliers. | Open Subtitles | اسمك هو ( جاك سيليرس ) ؟ |
| Jack Celliers? | Open Subtitles | ( جاك سيليرس ) ؟ |
| Who's looking after Major Celliers? | Open Subtitles | من يعتني بالقائد ( سيليرس ) ؟ |
| - Major Celliers? | Open Subtitles | - القائد ( سيليرس ) ؟ |
| One man is missing. Major Celliers. | Open Subtitles | . رجُل واحد مفقود (سيليرس) |
| I gave Major Celliers permission, sir. | Open Subtitles | أعطي (سيليرس) تصريحًا سيدي |
| Do you remember Jack Celliers? | Open Subtitles | هل تذكر ( جاك سيليرس ) ؟ |
| Celliers? | Open Subtitles | ( سيليرس ) ؟ |
| Celliers! | Open Subtitles | ! (سيليرس) |
| - Where is Major Celliers? | Open Subtitles | أين (سيليرس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 