"سينام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gonna sleep
• sleeping
• will sleep
• He'll sleep
• sleeps
• going to sleep
• he sleep
• sleep in
• fall asleep

Look, it's pretty simple. In this kind of situation, a child just wants to know where they're gonna sleep at night.
انظر الأمر في غاية البساطة ، في مثل هذه الحالة الطفل فقط يريد أن يعرف أين سينام في الليل

I'm sure the general's gonna sleep well tonight too, thanks to you.
أنا متأكدة أنَّ الجنرال سينام الليلة جيداً أيضاً بفضلك

Everybody loves a fake relationship till you become the dude sleeping on another dude's couch.
الكل يحب العلاقات الكاذبة إلى أن تكون الشخص الذي سينام على صوفة شخص أخر.

I will sleep with one of you tonight if you can just decide who.
سأنام مع واحد منكم الليلة لو قررتم من فيكم سينام

With all they're giving him, He'll sleep till morning.
مع كل الأدوية التي يعطونه سينام حتّى الصباح

Well, Daddy sleeps in his house, and you know what?
حسناً ، والدك سينام في منزلة ، واتعلم ماذا ؟

Okay, I think each and every one of us is going to sleep well tonight.
حسناً، أعتقد أن كل واحد منا سينام جيداً اليوم

He's all cool now. Probably gonna sleep a while.
إنخفضت حرارته الآن، ربما سينام لبعض الوقت

I don't get how she can just announce that an old boyfriend is gonna sleep on her couch.
لا أستطيع أن أفهم كيف أنها قالت ببساطة أن صديقها السابق سينام عندها على الأريكة

Daddy's gonna have his own apartment and, um, he's-- he's gonna sleep there.
.سيكونلدىأبيكماشقته الخاصة,وسوف . سينام هناك

Well, we only got two beds, so someone is sleeping with somebody.
حسناً , لدينا فقط فراشين ,إذاً شخصاً ما سينام مع شخصاً آخر

And by the way, on July Fourth, we're all sleeping here.
و بالمُناسبة، في اليوم الرابع من شهر جويلية، سينام جميعنا هنا

He's promising to take it easy. But, yes, he'll be sleeping in his own bed tonight.
لقد وعد بأن يكون متساهل لكن نعم، سينام في فراشه الليلة

Okay, uh, here is the crib where the baby will sleep.
حسنًا، هذا هو المهد الذي سينام فيه الطفل.

If Mama gets pregnant, uh, the baby will sleep in our bedroom.
,إذا اصبحت أمكم حاملاً فالطفل سينام في غرفة نومنا

It's okay. He'll sleep in the car. ♪
لا بأس، سينام في السيارة أعتقد أننا أصبحنا قادرين على القضاء على السيدة تاتشر

Honey, He'll sleep, and when he wakes up, he won't even know what happened.
عزيزي, سينام و عندما يستيقض لن يعرف حتى مذا حدث

And then everyone puts their keys in a bowl... and we pick to see who sleeps with who.
ونضع مفاتيحاً مُرقّمةً في إناء، ونشرع بالإلتقاط لنرى من سينام مع من.

We get the kid back up here tonight, he sleeps on my sofa... and we grand-jury him in the morning.
سنعيد الفتى إلى هنا الليلة سينام على أريكتي وسنجعله يشهد أمام هيئة المحلّفين الكبرى

Well, I'm just curious, where's the boy going to sleep?
حسناً ، فقط لدي بعض الفضول ، أين سينام الفتى ؟

Where would he sleep tonight?
أين سينام هذه الليلة؟

It's gotten so slow viewers might just fall asleep.
اصبحت الاحداث بطيئة سينام المشاهدون بجد