"سينتهي كل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• all over
• will all be over
• 'll all be over
• all end
• all gonna be
• everything ends
• It'll
• 's over
• all ends
• all gonna end

"It's okay, I say, it's all over soon.
انها بخير، أنا أقول، سينتهي كل شيء قريبا.

But you are representing our family and our church, when it is all over you will have a fuller understanding of what it is all about.
لكن أنت الآن تمثل العائلة و المعبد، عندما سينتهي كل شيء ستفهم تماماً لماذا نحن نفعل ذلك.

Guys, this will all be over in 90 seconds.
حسناً يا أصحاب سينتهي كل شئ بعد 90 ثانية

It'll all be over tomorrow, at least. That's what they say, isn't it?
سينتهي كل شيء غدًا على أقل تقدير هذا مايقولونه، صح؟

How will it all end? Through direct talks between aggressed and aggressor.
وكيف سينتهي كل ذلك؟ عن طريق محادثات مباشرة بين المعتدى عليه والمعتدي.

Listen to me, Chloe. Pretty soon, it's all gonna be over.
اسمعيني يا (كلوي)، قريباً جداً، سينتهي كل شيء

If it doesn't get moonlight... everything ends, like, for real.
وإن لم تحصل على ضوء القمر سينتهي كل شيء بالفعل

Everything is falling apart around us, we don't know how It'll end.
إن الأمور تنهار من حولنا. لا نعلم كيف سينتهي كل هذا.

I know that it would be better and safer for the both of us if Nathan went to a care facility, but if I do that, then it's over.
اعلم بإن سيكون افضل و اكثر اماناً لكلانا اذا ذهب نيثان إلى دار رعاية لكن لو فعلت ذلك فـ سينتهي كل شيء

This is where it all ends on 37th street between a yarn shop and a falafel stand."
هنا سينتهي كل شيء في شارع 37 بين متجر حياكة وعربة فلافل

When is it all gonna end, young man?
‫متى سينتهي كل هذا أيها الشاب؟

Spend a leisurely Evening together on the couch And tomorrow's all over.
اقضوا فقط مسائكم على الاريكة معاً وغدا سينتهي كل ذلك

(sighs) if we don't place at regionals, it-it's all over.
أن لم نحصل على مكان في المحليّات سينتهي كل شيء

You get your brother'sirl, And destroy the rest with fire. Then this will be all over.
آتي بحبيبة أخوك ، و دمر البقية بالنيران ، حينئذٍ سينتهي كل ذلك.

Jesus, look, I can't do that. Look, if he sees me, it's all over.
يا إلهي، لا يمكنني فعل هذا إذا رآني سينتهي كل شيء

Soon, this will all be over, once you and your friends become who we need you to be.
قريبًا سينتهي كل هذا حينما تغدو أنت وأصدقاءك مثلما نحتاجك

Daddy, I promise, by morning, this will all be over.
ابي، أعدك، بحلول الصباح سينتهي كل شيء

And Arthur believes, when this business is done, it'll all be over.
وآرثر يؤمن، أنه عندما تنتهي هذه الأمور سينتهي كل شيء

In three days, it'll all be over, okay?
في غضون ثلاثة أيام سينتهي كل هذا، حسناً؟

There's got to be a feeling of safety and security... or it will all end up in chaos.
لذا لابد من أن يكون هنالك شعورٌ بالأمن والحماية وإلا سينتهي كل شيءٍ إلى فوضى

It'll be Ok. everything ends today.
{\\1cHFFFFFF\3cH7D007D} لا تقلق , سينتهي كل شيء اليوم