Consumed by Satsui no Hado, you have succumbed to the madness that took Sensei's brother. | Open Subtitles | تستهلك من قبل ساتسوي لا هادو، كنت قد استسلم إلى الجنون الذي أخذ شقيق سينسي. |
Ah, try harder next time. This way, Sensei. Oh, Sensei, your watch's so cool! | Open Subtitles | أبذل قصار جهدك في المره القادمة سينسي أن ساعتك رائعة جداً |
Mii-Chan secretly returned after work to be along with Sensei. | Open Subtitles | ماي شان .. عادت سراً بعد نهاية العمل لتقابل سينسي |
Who do you think told the Sensei to send you here? | Open Subtitles | من برأيك أخبر سينسي بإرسالك إلى هنا؟ |
And did the Sensei tell you who I am, what I seek? | Open Subtitles | وفعلت سينسي لكم من أنا، ما أسعى؟ |
Sensei just brought you back to life. | Open Subtitles | سينسي جلبت لك مرة أخرى إلى الحياة. |
- Enlightenment is expensive. - Owner's name is... Sensei Matta. | Open Subtitles | التنوير ثمين - " مالك المكان " سينسي ماتا - |
- Sensei Matta, I presume? - And you are officer... | Open Subtitles | " أفترض أنك " سينسي ماتا - وأنت الضابطة - |
I'm very sorry. Sensei will be away from home as of now. | Open Subtitles | ولكن سينسي غير متواجد في المنزل حالياً |
- I guess Sensei should have turned it over. - Huh? | Open Subtitles | اعتقد أنه من الأفضل لو تركه سينسي - هاه؟ |
I can't leave without saying goodbye to Sensei. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أرحل بدون أن أودع سينسي |
Both Mi-Chan and Sensei got it. | Open Subtitles | ماي شان و سينسي أصيبوا بالمرض ايضاً |
Yeah, I was kind of having trouble getting him to notice me, so I've brought on a Sensei. | Open Subtitles | نعم , كنتُ نوعاً ما أواجه مشكلة لكي يلاحظني. لذا أحضرت سينسي "معلم". |
I'm sorry, Sensei, but they never get to see you go all out. | Open Subtitles | آسف يا "سينسي"، لكنهم لا يرونك تقاتلين. |
Am I your Sensei or not? | Open Subtitles | هل أنا "سينسي" بالنسبة غليك أم لا؟ |
What was it you used to say, Sensei? | Open Subtitles | ما الذي اعتدت على قوله يا"سينسي"؟ |
The Sensei told me to seek you out. | Open Subtitles | قال لي سينسي أن يسعوك. |
address me as "Sensei. | Open Subtitles | هاي، في المدرسة، ناديني بـ "سينسي". |
13. Mr. Sensi from the OHCHR informed the Meeting of Experts about the relevance of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) for Protocol V. States should take into account the obligations that they have undertaken under relevant human rights treaties to which they are parties when implementing their obligations under international humanitarian law. | UN | 13- وأطلع السيد سينسي من مفوضية حقوق الإنسان اجتماع الخبراء على وجاهة اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة بالنسبة إلى البروتوكول الخامس. وقال إن على الدول أن تراعي الالتزامات التي تعهدت بها بموجب معاهدات حقوق الإنسان ذات الصلة التي أصبحت أطرافاً فيها عند تنفيذ التزاماتها بموجب القانون الإنساني الدولي. |
Philly, Cinci, Chicago, Detroit ... | Open Subtitles | في بعض المدن الكبيرة فيلي, سينسي, شيكاغو' ديترويت |
That is selfish thinking, Zindzi. | Open Subtitles | تلك أنانية (سينسي) |
Earther who thinks he's a Belter, goes home to Earth begging for table scraps, and maybe he forgets about us, huh? | Open Subtitles | الارضي الذي يعتقد نفسه حزامي يذهب إلى بيته الأرض للتسول والحصول فتات المائده وربما سينسي أمرنا ؟ |
In any case, the whole thing will be forgotten in a week. | Open Subtitles | في أي حالٍ من الأحوال، الشيء بأكمله سينسي في اسبوع |