"سينغ سينغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sing Sing

Meet me at Sing Sing Prison at 2:30.
قابليني في سجن سينغ سينغ على الساعة الثانية

Had a massive stroke right there in the Sing Sing prison yard, died last July.
أصيب بسكتة كبيرة هناك في ساحة سجن سينغ سينغ مات في يوليو الماضي

You and I go to Sing Sing, talk to Wade Crewes, hmm?
نذهب أنا وأنت "إلى سجن "سينغ سينغ لنتحدث مع "ويد كروز"

I seem to remember that the library at Sing Sing was on the verge of being shut down a few years ago.
لقد تذكرت اني قرأت عن سجن سينغ سينغ كانت المكتبة على وشك الإغلاق قبل سنوات قليلة

And, Dr. Kassam, the psychiatrist at Sing Sing, concurs with the diagnosis.
والدكتور كوسام في سجن سينغ سينغ اطلع على التحليلات

That's what I wanted. You said I can't. You said it's either here or Sing Sing.
هذا ما اريده لكنك قلت لي لا اما هنا او في سينغ سينغ

Came up in Harlem, rolled around with Cottonmouth in the late'90s, spent some time at Spofford, Sing Sing, then you made it to the big time, went to Seagate.
جئت إلى"هارلم"ورافقت"كوتنماوث" في أواخر التسعينيات, وسُجنت في"سبوفورد"و"سينغ سينغ", ثم سُجنت في سجن"سيغيت"الخطر.

Yes, well, perhaps now they'll line up outside Sing Sing.
أجل، حسناً، لربّما سيصطفّون الآن خارج سجن (سينغ سينغ).

Because we monitor all his phone calls from Sing Sing.
لاننا نرصد جميع مكالمات سجن سينغ سينغ

He was a three-striker headed to Sing Sing for life.
لقد تمت إدانته ثلاث مرات و كان متوجهاً إلى سجن " سينغ سينغ" لقضاء عقوبة مدى الحياة

He's getting beaten up on a regular basis in Sing Sing.
إنه يُضرب بانتظام في سجن "سينغ سينغ"

I just got a call from Sing Sing.
"وردني للتو اتصال من سجن "سينغ سينغ

And I ran to the store in Los Angeles and looked, and there was my father, described as an ex-con from Sing Sing who'd kill a man with one hand behind his back.
ذهبت إلى المتجر في لوس انجلوس وكان ابي موجود على الغلاف تحت عنوان "(متهم سابق في سجن (سينغ سينغ"

Maybe get you a window at Sing Sing.
(ربما احصل لك على نافذة في (سينغ سينغ إصلاحية سينغ سينغ *

I'm gonna send you to Sing Sing.
سأرسلك الى سينغ سينغ

Sing Sing, Gettys.
سينغ سينغ يا غيتيز

That place makes Maybelle look like Sing Sing.
ذلك المكان يجعل (مايبيل) يبدو وكأنّه سجن (سينغ سينغ).

Mr. Santiago was in Sing Sing until eight months ago.
كان السيّد (سانتياغو) في (سينغ سينغ) إلى ما قبل ثمانية أشهر.

Sing Sing, the prison?
سينغ سينغ, السجن؟

- Y'know... Sing Sing ain't no place for guys with good hearts.
كما تعلم ان (سينغ سينغ) ليس بالمكان الجيد لطيبوا القلب