"سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the COP will be invited to

Action: the COP will be invited to adopt the provisional agenda.
15- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى إقرار جدول الأعمال المؤقت.

Action: the COP will be invited to adopt the recommended draft decision mentioned in paragraph 50 above.
51- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى اعتماد مشروع المقرر المشار إليه في الفقرة 50 أعلاه.

Action: the COP will be invited to adopt the provisional agenda.
14- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى إقرار جدول الأعمال المؤقت.

111. Action: the COP will be invited to consider this sub-item and take any action it deems appropriate.
111- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى النظر في هذا البند الفرعي واتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.

18. Action: the COP will be invited to adopt its agenda.
18- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى إقرار جدول أعماله.

22. Action: the COP will be invited to consider the list and admit the organizations as observers.
22- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى النظر في قائمة المنظمات وقبولها بصفة مراقب.

41. Action: the COP will be invited to consider the proposals listed below and take any action it deems appropriate.
41- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى النظر في المقترحات الواردة أدناه واتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.

45. Action: the COP will be invited to consider the proposal and take any action it deems appropriate.
45- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى النظر في هذا المقترح واتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.

48. Action: the COP will be invited to consider the proposal and take any action it deems appropriate.
48- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى النظر في هذا المقترح واتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.

63. Action: the COP will be invited to consider this item and take any action it deems appropriate.
63- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى النظر في هذا البند واتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.

66. Action: the COP will be invited to consider the report of the co-chairs of the work programme.
66- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى النظر في تقرير الرئيسين المتشاركين لبرنامج العمل.

69. Action: the COP will be invited to consider the report of the Standing Committee on Finance and take any action it deems appropriate.
69- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى النظر في تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل واتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.

77. Action: the COP will be invited to consider and agree on the proposed arrangements contained in the reports listed below.
77- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى النظر في الترتيبات المقترحة الواردة في التقريرين المذكورين أدناه والموافقة عليها.

81. Action: the COP will be invited to consider the documents listed below and provide guidance as appropriate.
81- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى النظر في الوثائق المذكورة أدناه وتقديم إرشادات حسب الاقتضاء.

84. Action: the COP will be invited to consider the documents listed below.
84- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى النظر في الوثيقتين المذكورتين أدناه.

95. Action: the COP will be invited to refer this sub-item to the SBSTA and the SBI for their consideration.
95- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى إحالة هذا البند الفرعي إلى الهيئتين الفرعيتين للنظر فيه.

109. Action: the COP will be invited to consider this issue and take any necessary action.
109- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى النظر في هذه المسألة واتخاذ ما يلزم من إجراءات.

18. Action: the COP will be invited to adopt its agenda.
١٨- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى إقرار جدول أعماله.

22. Action: the COP will be invited to consider the list and admit the organizations as observers.
٢٢- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى النظر في قائمة المنظمات وقبولها بصفة مراقب.

29. Action: the COP will be invited to adopt the report on credentials of the representatives of Parties attending COP 20.
٢٩- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى اعتماد التقرير المتعلق بوثائق تفويض ممثلي الأطراف الذين يحضرون دورته العشرين.