"سَأَتكلّمُ معك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 'll talk to you

Look, I'll talk to you about it this afternoon, all right?
النظرة، أنا سَأَتكلّمُ معك حوله بعد ظهر اليوم، حَسَناً؟

Look, you just need to chill. I'll talk to you later.
النظرة أنت فقط تَحتاجُ للتَبريد أنا سَأَتكلّمُ معك لاحقاً

You're going to go with her and get cleaned up, and I'll talk to you later.
أنت سَتَذْهبُ مَعها وتُصبحُ مُطَهَّر، وأنا سَأَتكلّمُ معك لاحقاً.

It's getting crazy here, but I'll talk to you tomorrow.
هو يَتجنّنُ هنا، لَكنِّي سَأَتكلّمُ معك غداً.

- I'll talk to you any way I like!
- أنا سَأَتكلّمُ معك على أية حال أَحْبُّ

You are blind now, I'll talk to you in the morning
أنتأعمىالآن، سَأَتكلّمُ معك في الصباحِ

All right, I'll talk to you about it later.
حَسَناً، سَأَتكلّمُ معك حوله لاحقاً.

I'll talk to you about it later.
أنا سَأَتكلّمُ معك حوله لاحقاً.

(knock on door) Uh, Lori, I'll talk to you later.
(دقة على البابِ) Uh، لوري، أنا سَأَتكلّمُ معك لاحقاً.

All right, yeah, I'll talk to you tomorrow.
حَسَناً، نعم، أنا سَأَتكلّمُ معك غداً.

I'll talk to you soon, OK?
أنا سَأَتكلّمُ معك قريباً، حسناً؟

I'll talk to you guys later.
أنا سَأَتكلّمُ معك رجالَ لاحقاً.

I'll talk to you later.
أنا سَأَتكلّمُ معك لاحقاً.

I'll talk to you every day.
أنا سَأَتكلّمُ معك كُلّ يوم.

I'll talk to you later.
سَأَتكلّمُ معك لاحقاً

I'll talk to you later.
لقد قلت سَأَتكلّمُ معك لاحقاً

Yep. I'll talk to you tomorrow.
أنا سَأَتكلّمُ معك غداً.

Great. I'll talk to you tomorrow.
أنا سَأَتكلّمُ معك غداً.