| All right. I'll get the diamonds, you get the plane tickets. | Open Subtitles | أنا سَأَحْصلُ على الماسِ، و انت تَحْصلُ على تذاكرِ الطائرات. |
| I tell you, I'll get one as soon as I possibly can. | Open Subtitles | أُخبرُك، أنا سَأَحْصلُ على واحد حالما أنا من المحتمل يُمْكِنُ أَنْ. |
| Maybe I'll get my anklet off sooner than I thought. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنا سَأَحْصلُ على خلخالِي مِنْ قريباً مِنْ إعتقدتُ. |
| Is there any chance I'm gonna get some tonight? | Open Subtitles | هناك أيّ فرصة سَأَحْصلُ على بعض اللّيلة؟ |
| I'm gonna get all new cabinets. | Open Subtitles | حسنا سَأَحْصلُ على كُلّ الخزانات الجديدة. |
| I'm going to get tickets for Noch Einen Stuhl! | Open Subtitles | سَأَحْصلُ على التذاكرِ لNoch Einen Stuhl! |
| I'll get my share, then you and me are gonna run off together. | Open Subtitles | أنا سَأَحْصلُ على حصّتِي، ثمّ أنت و ني سَأَهْربُ سوية. |
| Next time I'll get four tickets. | Open Subtitles | في المرة القادمة أنا سَأَحْصلُ على أربع تذاكرِ. |
| I'll get Personnel to send your file over. | Open Subtitles | أنا سَأَحْصلُ على الموظفين لإرْسال ملفِكَ إنتهى. |
| I'll get some sheets out of the closet. | Open Subtitles | أنا سَأَحْصلُ على بعض الشراشفِ خارج الحجرةِ. |
| I'll get right to the point then. | Open Subtitles | أنا سَأَحْصلُ على الحقِّ إلى النقطة ثمّ. |
| I'll get the new girl to help. | Open Subtitles | أنا سَأَحْصلُ على البنتِ الجديدةِ للمُسَاعَدَة. |
| I'll get some ice-cream for you too | Open Subtitles | أنا سَأَحْصلُ على بعض الآيس كريمِ لَك أيضاً |
| I'll get one for my brother while I'm at it. | Open Subtitles | أنا سَأَحْصلُ على واحد لأَخِّي بينما أَنا فيه. |
| Well, you're busy, so I'll get right to it. | Open Subtitles | حَسناً، أنت مشغول، لذا أنا سَأَحْصلُ على الحقِّ إليه. |
| But I bet I'll get the right one. | Open Subtitles | لَكنِّي رَاهنتُ بأنّني سَأَحْصلُ على الشخص المطلوب |
| I'll get my coin collection. | Open Subtitles | أنا سَأَحْصلُ على مجموعةِ عملتي المعدنيةِ. |
| Oh, shit! I'm gonna get so many questions about this hair. | Open Subtitles | سَأَحْصلُ على العديد من أسئلة حول هذا الشَعرِ. |
| The shepherd comes by and sees me talking to you, I'm gonna get the crook. | Open Subtitles | يَحْصلُ الراعي عليه ويَراني كَلام معك، سَأَحْصلُ على المحتالِ. |
| I'm gonna get some more coffee if you need me. | Open Subtitles | سَأَحْصلُ على بعض القهوةِ الأكثرِ إذا إحتاجُني. |
| I think I'm going to get some air. | Open Subtitles | أعتقد سَأَحْصلُ على بعض الهواءِ. |
| Don't come up to me, go "Where am I gonna get that?" | Open Subtitles | لا تَجيءْ لي، يَذْهبُ "أين سَأَحْصلُ على ذلك؟ " |
| And I'll come by tomorrow after shift and I'll help you clear out the rest from his place. | Open Subtitles | وأنا سَأَحْصلُ على غداً بعد التغييرِ وأنا سَأُساعدُتُوضّحُ البقية مِنْ مكانِه. |
| - I'm fit as a dancing bear. - I'll get that cab for you. | Open Subtitles | انا اشعر كدب راقص سَأَحْصلُ على سيارةِ الأجرة لَك |
| Come back next week, and I will get another fight for you. | Open Subtitles | إرجعْ الإسبوع القادم، وأنا سَأَحْصلُ على المعركةِ الأخرى لَك. |
| I'll just get some lettuce out of the garbage. | Open Subtitles | أنا سَأَحْصلُ على بعض فقط خسّ خارج القمامةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 