"سَأَحْصلُ عليك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 'll get you
• I'm gonna get you
• I'm going to get you

And then I'll get you anything you want.
وبعد بإِنَّني سَأَحْصلُ عليك أيّ شئ تُريدُ.

I'll get you your own shopping cart.
أنا سَأَحْصلُ عليك عربتكَ التسوّقَ الخاصةَ.

I'll get you another one, the kind that you deserve for putting up with me will all these years.
أنا سَأَحْصلُ عليك واحد آخر، النوع الذي تَستحقُّ للرَفْع مَعي الكل سهذه السَنَواتِ.

I'm gonna get you some of that champagne.
سَأَحْصلُ عليك البعض مِنْ تلك الشمبانيا.

All right, I'm gonna get you to safety.
حَسَناً، سَأَحْصلُ عليك إلى الأمانِ.

I'm going to get you on my exercise program.
سَأَحْصلُ عليك على برنامج تمريني.

I'll get you yet, and I'll enjoy every sou you leave me.
سَأَحْصلُ عليك و سَأَتمتّعُ بكُلّ مليم تَتْركُة لي.

I'll get you some change.
أنا سَأَحْصلُ عليك بَعْض التغييرِ.

I'll get you some medicine
أنا سَأَحْصلُ عليك بَعْض الطبِّ.

Ntac medical's going to need him five days a week, so I'll get you the schedule,
أطباء الـ* إن - تاك * سيحتاجونه خمسة أيامِ في الإسبوع لذا سَأَحْصلُ عليك جدولَ

Yeah, and I'll get you that plate.
نعم، وأنا سَأَحْصلُ عليك ذلك الصحنِ.

Wait here, I'll get you a pair of rainbow suspenders.
الإنتظار هنا، أنا سَأَحْصلُ عليك a زوج حمّالاتِ قوس قزحِ.

I'll get you for this, Margaret.
أنا سَأَحْصلُ عليك لهذا، مارجريت.

I'll get you the best daddy ever.
أنا سَأَحْصلُ عليك أفضل أبِّ أبداً.

I'll get you when you're sleeping.
أنا سَأَحْصلُ عليك عندما تَنَامُ.

I'm gonna get you.
سَأَحْصلُ عليك.

- Nicky, I'm gonna get you out of here right away.
- نيكي، سَأَحْصلُ عليك... ... سأخرجكمالىهنا مباشرةً.

I'm gonna get you outta here.
سَأَحْصلُ عليك خارج هنا.

I'm going to get you.
سَأَحْصلُ عليك.

I'm going to get you my notes.
سَأَحْصلُ عليك مُلاحظاتَي.