"سَأَدْعوك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 'll call you
• will call you
• 'll invite you

I'll call you and let you know where you can find your half.
أنا سَأَدْعوك وأعلمك حيث أنت يُمْكِنُ أَنْ تَجدَ نِصْفَكَ.

I'll call Arif and I'll call you straight back.
أنا سَأَدْعو عارف وأنا سَأَدْعوك تَدْعمُ مباشرة.

Hang out here as long as you like and I'll call you afterwards, okay?
تسكع بالجوار كما تريد وأنا سَأَدْعوك بعد ذلك،جيد؟

I can't talk. I'll call you later. Bye.
أنا لا أَستطيعُ الكَلام أنا سَأَدْعوك لاحقاً مع السلامة

Leave your phone number and I'll call you when you calm down a bit.
إتركْى رقمَ هاتفيكَ وأنا سَأَدْعوك عندما تُهدّئُ قليلاً.

I'll call you when we're leaving.
أنا سَأَدْعوك متى نحن نَتْركُ. مع السلامة.

I'll call you later on, we'll discuss the menu.
أنا سَأَدْعوك لاحقاً، نحن سَنُناقشُ القائمةَ.

Soon as it's safe, I'll call you.
قريباً بينما هو آمنُ، أنا سَأَدْعوك.

I'll call you when I come up with one.
أنا سَأَدْعوك عندما أَجيءُ بواحد.

I'll call you later.
أنا سَأَدْعوك لاحقاً. مع السلامة.

I'll call you tonight. Oh, you're busy tonight.
- أنا سَأَدْعوك اللّيلة أوه، انها مشغوله اللّيلة.

- Bye, I'll call you.
- مع السلامة، أنا سَأَدْعوك. مع السلامة , روزى,

I'll call you as soon as I can.
أنا سَأَدْعوك حالما أنا يُمْكِنُ أَنْ.

I have an appointment downtown with a client, so, uh, I'll call you later.
أُحدّدُ موعداً مدينةً مَع a زبون، لذا , uh, أنا سَأَدْعوك لاحقاً.

I'll call you as soon as the appeal comes down.
أنا سَأَدْعوك حالما النداء يَنْزلُ.

I'll call you if anything happens.
أنا سَأَدْعوك إذا يَحْدثُ أيّ شئَ.

I'll call you when I get to the hotel.
أنا سَأَدْعوك عندما أُصبحُ إلى الفندقِ.

I'll call you tonight.
أنا سَأَدْعوك اللّيلة.

I'll call you in the morning.
أنا سَأَدْعوك في الصباحِ.

Then I will call you later, OK? Ciao for now. Thank you.
ثمّ أنا سَأَدْعوك لاحقاً حسناً كائيو الآن شكراً لكم مع السلامة

Then I'll invite you for lunch next time.
اذا سَأَدْعوك للغداء في المرة القادمة