"سَيَكُونُ لَطِيف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 'll be fine
• will be fine

Oh, don't worry, he survived his trip over here in a banana crave, he'll be fine in the woods.
أوه، لاتقلق، نَجا من سفرتِه هنا في موزةِ تَشتهي، هو سَيَكُونُ لَطِيف في الغابةِ.

Don't worry, he'll be fine just as long as we don't mess anything up.
لاتقلق، هو سَيَكُونُ لَطِيف كما طويل كما نحن لا نَعْبثُ أيّ شئَ فوق.

I'm sure once he gets his books on the shelf and his opera playing, he'll be fine.
أَنا متأكّدُ عندما يَحْصلُ على كُتُبِه على الرفِّ ولعب أوبراه، هو سَيَكُونُ لَطِيف.

For all we know, he'll be fine.
لكُلّ نَعْرفُ، هو سَيَكُونُ لَطِيف.

- No, anything you pick up will be fine.
- لا، أيّ شئ الذي تَرتفعُ سَيَكُونُ لَطِيف.

-One margarita will be fine.
واحد سَيَكُونُ لَطِيف.

He'll be fine.
هو سَيَكُونُ لَطِيف.

No, he'll be fine.
لا، هو سَيَكُونُ لَطِيف.

- Yes, Roz, he'll be fine.
- نعم، روز، هو سَيَكُونُ لَطِيف.

He'll be fine.
هو سَيَكُونُ لَطِيف

SAMCRO will be fine.
Samcro سَيَكُونُ لَطِيف.