"شاذًا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gay

Hate crime is not about whether the victim was gay or not, it is whether the killer thought he was gay.
إن جريمة الكراهية لا علاقة لها بكون الضحية شاذًا أم لا بل بما إن كان القاتل يظن أنه شاذ

The reality of the victim's sexual orientation is immaterial. I might seem gay to someone.
حقيقة ميول الضحية الجنسية لا أهمية لها فقد أبدو أنا شاذًا لبعض الناس

Wayne Crockett, find out whether he knew the victim was gay.
واين كروكيت، نريد أن نعرف إن كان يدري أن الضحية كان شاذًا

Look, the school is saying that you killed Tre because he was gay. Is that true?
اسمع، تدعي الجامعة أنك قتلت تراي لأنه كان شاذًا أهذا صحيح؟

Anyway, my crush was gay. At least I had a shot.
على أي حل ، كان إعجابي شاذًا على الأقل كانت لدي فرصة

Look, I'm not gay or anything.
انظر، لست شاذًا أو أيّ شيء من هذا القبيل

# Even if you're gay or straight #
♪ حتى لو كنت شاذًا أو مستقيمًا ♪

I'm not gay. I'm not anything, OK?
أنا لستُ شاذًا أنا لست أي شيء, فهمت؟

Do I have to gay you now?
هل عليّ أن أجعل منك شاذًا الآن؟

Schneider, you look a little gay, but it's efficient.
شنايدر) تبدو شاذًا بعض الشيء)، ولكنه مناسب لك

And the flight attendant was a guy-- and I'm not gonna say he was gay,'cause that's not important.
...و المضيف كان رجل لن أقول أنه كان شاذًا لأن هذا ليس هامًا

She used to pray every night that I wouldn't be gay.
كانت تصلي كل ليلة ألا أصبح شاذًا

He's earned the right to be gay.
لقد اسحق حقه في أن يكون شاذًا.

It's a perfectly natural, everyday part of being a gay man.
، كل يوم هو جزء من كونك شاذًا.

I did not want to be gay.
لم أرِد أن أكون شاذًا

I'm not gay at all.
لا لست شاذًا على الإطلاق

If Douglas Clark was gay and the unsub was wearing these, we could be looking for a male cross-dresser.
إن كان (دوغلاس كلارك) شاذًا, والجاني ارتدى هذه، ربما نبحث عن متشبه بالنساء.

(Lowered voice) I am not gay, James.
أنا لستُ شاذًا يا جايمس

Okay, if he's not gay, let's prove it.
إن لم يكن شاذًا فلنثبت ذلك

Fuck it. Come and gay me.
حسنٌ، هلّم واجعل منّي شاذًا.