"شاطئ ميرتل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Myrtle Beach

I was thinking we could go to Myrtle Beach for Spring Break with the rest of the house.
لقد كنت أفكر أن بإمكاننا الذهاب إلى شاطئ ميرتل في عطلة الربيع مع باقي أفراد المنزل

The next three are ready and waiting in Myrtle Beach.
المراحل الثلاث التالية جاهزة وتنتظر التنفيذ في شاطئ ميرتل

One to my mother who used to live in Myrtle Beach and the other to my house for my ex-mother-in-law.
واحدة لأمي ألتي كانت تعيش في شاطئ ميرتل و الأخرى إلى منزلي لأم زوجتي ألسابقة

I'm sure there's a huge bouquet outside of your old house in Myrtle Beach.
أنا متأكد من أن هناك باقة ضخمة خارج منزلكِ القديم في شاطئ ميرتل

Now, Myrtle Beach was fun, but this year I'm thinking mykonos.
الآن، شاطئ ميرتل كَانَ ممتعاً، لكن هذهـ السَنَةِ أُفكّرُ بشاطىء ميكانوس.

Myrtle Beach. [exhaling] After years of pranks and brawls and pledge paddles, this is it.
شاطئ ميرتل بعد سنوات من المقالب والمشاجرات والمضارب, هاهي ذي

Dale, do you want to go to Myrtle Beach with me and Dana?
دايل, هل تريد الذهاب إلى شاطئ ميرتل معي ومع دينا؟

The Myrtle Beach cops were Brothers Pez, Paisley, Tricky Dick and Disco Dan.
شرطة شاطئ ميرتل كانوا الأخوة بيز وبايزلي وتريك ديك وديسكو دان

Maybe I'll see Myrtle Beach from heaven.
لَرُبَّمَا أنا سَأَرى شاطئ ميرتل مِنْ السماءِ.

The guys are thinking of going to Myrtle Beach for a weekend for golf.
إنّ الرجالَ يُفكّرونَ بذاهِبونَ إلى شاطئ ميرتل لمدّة عطلة نهاية إسبوع للغولفِ.

You know, a member of my congregation has a time- share in Myrtle Beach.
أحد أعضاء جماعتي لديه ملكية وقتية على شاطئ ميرتل.

I guess since Mom and Dad have been living in Myrtle Beach the last decade, we forgot what our family was really like.
أعتقد أنه بما أن أمي و أبي كانو يعيشون في "شاطئ ميرتل" في ألعقد ألسابق نسينا كيف كانت عائلتنا حقاً

Oh, yeah, that kind of negligence... we'd spend the rest of our days living on a yacht off Myrtle Beach.
أوه , أجل , هذا نوع ما من الإهمال كنَّا لنقضي ما تبقى لنا من أيامنا نعيش في يخت في شاطئ " ميرتل" أوه

Doug Myer's brother-in-law, he's got a house down in Myrtle Beach.
نسيب (دوغ ماير) لديه منزل على (شاطئ (ميرتل

We were in Myrtle Beach, we were wasted. You passed out.
كنتَ على شاطئ (ميرتل) خائر القوّة، ثم فقدت وعيك.

Multiple choice. You were in Myrtle Beach...
إليك اختيار من متعدد، كنتَ على شاطئ (ميرتل)

How do you know this? Your prodigal heretic was fear-and-loathing in the armpit of Myrtle Beach.
مارقك المسرف كان خائفًا مشمئزًّا بين يديّ في شاطئ (ميرتل).

Okay, now I know you're not excited about Ben, but would it change things at all if I told you that he had a time-share in Myrtle Beach?
حسناً، أعلم الآن أنك لست متحمساً بشأن (بين) لكن هل تتغيّر الأمور أبداً إن أخبرتك.. أنه اشترك ببرنامج "حصة الوقت" وقضى عطلة في "شاطئ (ميرتل)"

Myrtle Beach.
إلى شاطئ "ميرتل".

We usually go on a trip to Myrtle Beach each summer.
عادةً ما نذهب إلى شاطئ (ميرتل) للتصييف.