"شالدن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sheldon
• sheldon-

I'm not avoiding you, Sheldon. I've just been very busy.
أنا لاأتفاداك شالدن أنا مازلت مشغولة جداً

It could be pete or it could be Sheldon.
هو يمكن أن يكون بيت, أو يكون شالدن

I mean,right now,everyone in this room, Sheldon and me included,have a thousand things going on.
أعني, الآن كل شخص في هذه الغرفة ويشملنا شالدن وأنا,عندة ألف شيئ يشغل باله

But we really could be sitting there looking at Sheldon's baby.
لكننا يمكن ان نجلس هناك وننظر لطفل شالدن

That's really sweet, Sheldon. I'm sure he's gonna love it.
هذا جداً لطيف, شالدن أنا متأكده أنه سيحبة

We're talking, Sheldon. I-I love talking to you.
نحن نتكلم شالدن أحب الحديث معك

Oh, hey, Sheldon. You're here, talking to violet.
مرحبا شالدن,أنت هنا تتحدث مع فايلوت

Sheldon doesn't want kids. Pete doesn't want kids.
شالدن لايريد أطفال بيت لايريد أطفال

-- Sheldon,I would really appreciate it if we didn'talk about this right now, because I don't know if I can handle it.
- - شالدن, سأقدر حقاً أن لم نتحدث عن هذا الآن لأنني لاأعرف إذا يمكنني التحمل

They did, but now Sheldon's not talking to me,
يريدون, لكن الآن شالدن لايتحدث معي

I'm Sheldon, Sheldon Wallace.
أنا شالدن شالدن والس

So as long as you are pregnant-- Sheldon.
طالما أنتِ حامل شالدن

Sheldon's never done this before.
شالدن لم يفعل هذا قط

I don't like how Sheldon was looking at me.
لم يعجبني كيف شالدن ينظر ألي

I have to give Sheldon an answer.
يجب أن أعطي شالدن جوابي

They need answers. Pete, Sheldon...
يريدون جواب بيت ,شالدن

You're dating Sheldon.
أنتِ تواعدين شالدن

Sheldon Wallace, psychiatry.
شالدن والس, طبيب نفسي

Sheldon.
شالدن