| It's kind of like when Carol Channing went up against Pearl Bailey with those dueling Hello, Dollys. | Open Subtitles | انه نوعاً ما مثل كارول شانينج ذهبت ضد رغبة بيريل بيلي مع المقاتلين هالو دوليز |
| My father was Martin Channing, the most hated man in New York City. | Open Subtitles | أبي يدعى مارتن شانينج أكثر رجل مكروه في نيو يورك |
| The Caroline Channing story deserves to live on the big screen for one to two weeks. | Open Subtitles | قصة كارولين شانينج تستحق أن تعرض في الشاشات الكبيرة لأسبوع أو إثنان |
| Stripes is ridden by the remarkable 16-year-old jockey, Channing Walsh. | Open Subtitles | ويمتطى سترايبنج الساحره ذات ال16 ربيعا شانينج والش |
| - Bob, meet Caroline Channing. - Nice to meet you. | Open Subtitles | بوب , هذة كارولين شانينج - من الرائع رؤيتك - |
| Oh, Claude, hi, Caroline Channing. | Open Subtitles | أوه , كلود مرحبا , أنا كارولين شانينج |
| Torben could have leaked her personal information, which would exonerate Channing. | Open Subtitles | ربما سرّب (توربون) معلوماتها الشخصية وهذا سيبريء (شانينج) من التهمة |
| Well, as you know, that's where Channing first met Naomi Walling. | Open Subtitles | حسناً، كما تعلمين هناك التقى (شانينج) و(نايومي والينج) لأول مرة |
| Yep, that's me, Caroline Channing. | Open Subtitles | نعم , هذه أنا كارولين شانينج |
| Hi, Caroline Channing. | Open Subtitles | مرحبا , أنا كارولين شانينج |
| As he said, my name is Caroline Channing. | Open Subtitles | كما قال ,إسمي كارولين شانينج |
| I'm Caroline Channing. | Open Subtitles | أنا كارولين شانينج |
| Someone's approached Channing, offering to sell new information regarding Princefield and Naomi Walling. | Open Subtitles | شخص ما عرض على (شانينج) بيع معلومات (جديدة بخصوص (برنسفيلد) و(نايومي والينج |
| Channing won't pay for information. | Open Subtitles | شانينج) يأبى الدفع مقابل) الحصول على معلومات |
| Would it be safe to say you don't hold Channing McClaren in high regard? | Open Subtitles | هل من الآمن القول أنك لا تكن احتراماً لـ (شانينج مكلارين)؟ |
| Channing McClaren uses no moniker, he's not afraid to show his face. | Open Subtitles | (شانينج مكلارين) لايستخد اسماً مستعاراً ولا يخاف من إظهار وجهه |
| Could someone like Channing McClaren have that level of expertise? | Open Subtitles | أيملك شخص كـ (شانينج مكلارين) هذه الخبرة؟ |
| Well, Channing hasn't taught me those yet, so I'd be no use to you there. | Open Subtitles | (شانينج) لم يعلمني هاتين اللغتين بعد فلا أستطيع إفادتكِ فيهما |
| Seems like you and Channing are trying your best to make that true worldwide. | Open Subtitles | تبذل أنت و(شانينج) أقصى ما بوسعكما لجعل العالم كله لا يرحب بكما |
| Channing McClaren is a lightweight, but he gets all the credit, whilst you stand behind the curtains pulling the levers. | Open Subtitles | (شانينج مكلارين) شخص محدود القدرات ولكنه يأخذ كل التقدير بينما تقف أنت وراء الستار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 