| One of Shao Kahn's prisoners over the ruler of Zaterra? | Open Subtitles | (تختارين واحداً من سجناء (شاوكان على حاكم (زاتيرا) ؟ |
| A small raiding party got inside Shao Kahn's borders. | Open Subtitles | كان هناك حفلة هجوم صغيرة داخل حدود (شاوكان) |
| I must fight Shao Kahn as I have others like him. | Open Subtitles | يجب أن أحارب (شاوكان) كما حاربت آخرين مثله |
| I imagine Shao Kahn would love to use that in his most recent torture session. | Open Subtitles | أظن أن (شاوكان) كان ليحب إستخدام هذا فى جلسات التعذيب |
| This war with Shao Kahn is your idea. And it's failing. | Open Subtitles | هذه الحرب مع (شاوكان) كانت فكرتك وهاهي تفشل |
| I still say we should turn Reptile into Shao Kahn and make his day. | Open Subtitles | (مازلت أرى أن علينا أن نشي بـ(الزاحف (ليقتله (شاوكان |
| With Kreeya dead, Shao Kahn can focus only on us. | Open Subtitles | بموت (كرييا) ، (شاوكان) سوف يركز فقط علينا |
| You'll return to a stand-off. Shao Kahn forbidden to invade. | Open Subtitles | سنعود مجدداً للمواجهه شاوكان) محرم عليه الغزو) |
| Personally, I hope I find the traitor before Shao Kahn does. | Open Subtitles | شخصياً، أتمنى أن أجد الخائن قبل (أن يجده (شاوكان |
| Anyone who defies Shao Kahn defies me as well, and will die for it. | Open Subtitles | أي شخص يعارض (شاوكان) فإنه يعارضني أيضاً، وسيموت لهذا |
| I don't care who sits on the throne beside me after Shao Kahn falls. | Open Subtitles | لا أبالي من سيجلس بجانبي بعدما (يسقط (شاوكان |
| Okay, this is too good. Shao Kahn gets his butt kicked by women. | Open Subtitles | حسناً، هذا رائعاً للغاية (شاوكان) تبرح مؤخرتِه بعض النساء |
| Shao Kahn will kill you and your queen, unless I get the chance first. | Open Subtitles | سيقتلك (شاوكان) انت وملكتك، ما لم تسنح لي الفرصة أولاً |
| She sends you an invitation to join her. To help her defeat Shao Kahn. | Open Subtitles | إنها تبعث إليك بدعوة لتنضم إليها لمساعدتها على هزيمة (شاوكان) |
| But you work for Shao Kahn. At least Shang Tsung. | Open Subtitles | ولكنك تعملين لحساب (شاوكان) على الأقل (شانج سونج) |
| No one wants to see Shao Kahn fall more than I do. | Open Subtitles | لا يريد أحد أن يرى سقوط (شاوكان) أكثر مني |
| Kung Lao, she's asking us to join their army fighting Shao Kahn. | Open Subtitles | (كانج لاو)، إنها تسألنا أن ننضم إلى جيشها لمحاربه (شاوكان) |
| Yeah, and remember, they used those skills to take on Shao Kahn. | Open Subtitles | نعم، وتذكّر، إنهم يستخدمون هذه المهارات للقضاء على (شاوكان) |
| Once Shao Kahn is stopped, people in all realms can start a new, and better life. | Open Subtitles | بمجرد أن نوقف (شاوكان) الناس بجميع العوالم يمكنهم بدأ حياة جديدة وأفضل |
| But I assure you nothing like Shao Kahn's. | Open Subtitles | ولكني أؤكد لك إنها ليست شئ كمملكة (شاوكان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 