"شبح في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a ghost in
• ghost in the
• a ghost at

Mrs. Markham thinks there's a ghost in her pantry.
السيدة ماركهام يعتقد هناك شبح في مخزن لها.

People talk about a ghost in the laundry room.
الناس يتحدثون عن شبح في غرفة مغسلة الملابس

I'm not the only one who thought there was a ghost in this house, Kylie.
أنا لست الوحيدة التي تظن أن هناك شبح في هذا المنزل, كايلي

Bitch, there is a ghost in the house. I'm out.
يا عاهرة ، هنالك شبح في المنزل ، انا ساهرب

Come on. Well, they say there's a ghost at Fort Morgan.
هيا حسنا , يقولون ان هناك شبح في قلعة مورجان

Yeah, okay. No, you have a ghost in your ass.
نعم ، حسنا ، لا لديك شبح في مؤخرتك

Well, if there's really a ghost in Evan's room,
ان كان هناك حقاً شبح في غرفة ايفان

Cesare Borgia comes and goes like a ghost in the night.
تشيزري بورجيا, انه يأتي ويذهب وكأنه شبح في الليل.

Are you afraid we have a ghost in the house?
هل أنت خائفة من وجود شبح في المستشفى ؟

If there's literally a ghost in that room, my EMF meter is telling the truth, we're in for a wild ride.
لو كان هناك حقا شبح في تلك الغرفة، فإن مقياسي يقول الحقيقة.

I would like to know what that cop has a ghost in his backseat.
سأحب أن أعرف لماذا لدي الشرطي شبح في مقعده الخلفي

Is there a ghost in our house, Everyone says that.
هل يوجد شبح في بيتِنا، الكل يَقُولُ ذلك.

Okay, so, there's barely any water pressure, one of the windows won't open... and judging by that banging sound, there's a ghost in my closet.
واحده من النوافذ لا تفتح.. واستناداً على صوت ضجيج هذا هناك شبح في خزانة ملابسي

It's just so hard not to tell them that they have a ghost in their house. Maybe you should. But they like us so much.
يصعب علي أن لا أخبرهم بوجود شبح في منزلهم

of these, however, does not help one ghost in the next morning.
من هؤلاء, ومع ذلك, لا احد مساعدة شبح في صباح اليوم التالي.

Fine, fine, if you pretend to be a ghost at an old amusement park I'm trying to buy.
لا بأس إذا ادعيت أنك شبح في مدينة ملاهي قديمة أحاول شراءها

One would almost say if there was a ghost at Thornfield, that would be its haunt.
ويمكن القول تقريبا اذا كان هناك شبح في ثورنفيلد , من شأنها أن تكون هاجسا.

There's a ghost at night.
هناك شبح في الليل