ويكيبيديا

    "شبكة البحوث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Research Network
        
    • the Research
        
    Member of the International Research Network on Human Rights and Conflict Resolution UN :: عضو شبكة البحوث الدولية لحقوق الإنسان وتسوية النزاعات
    Global Research Network for sustainable consumption and production UN شبكة البحوث العالمية بشأن الإنتاج والاستهلاك المستدامين
    The system was strengthened with the launch of the Global Research Network on Human Settlements (HS-Net). UN وتعزَّز هذا النظام بالبدء في شبكة البحوث العالمية عن المستوطنات البشرية.
    More members of the Habitat Agenda Global Research Network contributing to UN-Habitat flagship reports UN مزيد من الأعضاء في شبكة البحوث العالمية المعنية بجدول أعمال الموئل المساهمين في التقارير الرائدة لموئل الأمم المتحدة
    The Research Network component of the programme was advanced with a monthly newsletter developed and implemented to improve the cross-disciplinary understanding of cybercrime globally. UN وأُحرِز تقدُّم في عنصر شبكة البحوث من البرنامج باستحداث وتنفيذ رسالة إخبارية شهرية لتحسين فهم الجريمة السيبرانية من زاوية تعدد التخصّصات على الصعيد العالمي.
    To that end, New Zealand has played a leading role in the establishment of the Livestock Emission Abatement and Research Network, or LEARN for short. UN ولذلك، قامت نيوزيلندا بدور قيادي في إنشاء شبكة البحوث المعنية بخفض انبعاثات الثروة الحيوانية.
    A Research Network for Africa will be launched in 2008. UN وستُفتتح شبكة البحوث الخاصة بأفريقيا خلال عام 2008.
    The seminar in South Africa was organized by the Southern African Trade Research Network. UN أما الحلقة الدراسية في جنوب أفريقيا فنظمتها شبكة البحوث التجارية للجنوب الأفريقي.
    Local community networks, including the Native Research Network, Inc. and the Indigenous Environmental Network, could help in linking the Americas regional assessment to local and indigenous communities or with outreach and communication. UN ويُمكن لشبكات المجتمع المحلي، بما في ذلك شبكة البحوث الأصلية وشبكة البيئية الأصلية، أن تُساعد في ربط التقييم الإقليمي للأمريكيتين بالمجتمعات الأصلية والمحلية أو مع التواصل والاتصال.
    UN-Habitat has provided extensive comments on the first assessment report on climate change in cities being developed by the Urban Climate Change Research Network. UN وقدم موئل الأمم المتحدة تعليقات موسعة على تقرير التقييم الأول بشأن تغير المناخ في المدن والذي وضعته شبكة البحوث المعنية بتغير المناخ الحضري.
    Alliance of Civilizations Research Network UN شبكة البحوث التابعة لتحالف الحضارات
    It has been prepared on the basis of information gathered by the Forestry Research Network for Sub-Saharan Africa and the Asia Pacific Association of Forestry Research Institutions, in collaboration with the International Union of Forest Research Organizations. UN وقد أعدت استنادا إلى معلومات جمعتها شبكة البحوث الحرجية لأفريقيا جنوب الصحراء ورابطة منطقة آسيا والمحيط الهادئ لمؤسسات البحوث الحرجية، بالتعاون مع الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية.
    Notably, the newly established Research Network in Southern Africa has been based on the CAPAS experience and included among its staff CAPAS researchers. UN ومن الجدير بالذكر أن شبكة البحوث الجديدة في الجنوب الأفريقي استندت إلى تجربة البرنامج الأفريقي المنسق للمساعدة في مجال الخدمات، وضمت من بين موظفيها باحثين في هذا البرنامج.
    The Asia Pacific Research Network (APMRN) was formed in 1995 to produce social research relevant to public policy and to advance education in migration and ethnicity issues. UN وتم إنشاء شبكة البحوث في آسيا والمحيط الهادئ في عام ١٩٩٥ نتاج بحوث اجتماعية تتصل بوضع السياسات العامة وتطوير التعليم فيما يتعلق بقضايا الهجرة واﻹثنية.
    Consequently, in 1994 the Practice—Based Research Network (PBRN) was created to document the problem of domestic violence by surveying migrant farm worker women. UN وفي عام ٤٩٩١، أنشئت شبكة البحوث المعتمدة على الممارسة لتوثيق مشكلة العنف العائلي بإجراء دراسات عن العاملات الزراعيات المهاجرات.
    10. The launch of the international Research Network on children and armed conflict is commended and should be supported. UN 10 - ينبغي الإشادة ببدء عمل شبكة البحوث الدولية المعنية بالأطفال في الصراعات المسلحة ودعمها.
    The Danish Research Network, " Forskningsnettet " , is a high-speed Internet supplier designed for Danish universities and research institutions. UN 498- شبكة البحوث الدانمركية " Forskningenettet " هي شبكة تقدم خدمات على الإنترنت السريع للجامعات ومؤسسات البحث الدانمركية.
    The Research Network will be overseen and supported by an advisory board composed of representatives of nongovernmental institutions, United Nations agencies and research institutions. UN وسيتولى الإشراف على شبكة البحوث ودعمها مجلس استشاري يتألف من ممثلين عن مؤسسات غير حكومية ووكالات تابعة للأمم المتحدة ومؤسسات بحوث.
    Initiatives supported by the Research Network will be undertaken in collaboration with a wide range of partners including from academic institutions, the United Nations system, donors, NGOs, think tanks and other relevant organizations. UN وسيتم تنفيذ المبادرات التي تدعمها شبكة البحوث بالتعاون مع مجموعة كبيرة من الشركاء، بمن فيهم المؤسسات الأكاديمية، ومنظومة الأمم المتحدة، والمانحون، ومراكز البحوث وغير ذلك من المنظمات المختصة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد