"شبكتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my network
• my net
• my web
• network can not
• definitive network
• neural network
• sewerage
• systems and
• two networks

Then you took from me, and you killed the head of my network, and now you are here, enslaved to me.
ثم أخذتما مني، وقتلتما رئيس شبكتي وأنتما الآن هنا، عبدان لي

I can't kill my network, but I can flood it with disinformation.
،لا أستطيع إغلاق شبكتي لكن يمكنني أن أغرقها بمعلومات خاطئة

I was working, and a bag full of money got trapped in my net.
كنت أعمل، وحقيبة مليئة بالنقود في شبكتي.

i want you to regard my net and functions with a little more respect,
أُريدكِ أن تُراعين شبكتي ووظائفي باحترام أكثر قليلاً.

I can make pretend like the children are little bugs in my web.
و يمكن ان اتظاهر ان الأطفال حشرات صغيرة في شبكتي

A definitive network can not be identified at this time, but experience gained in the GSETT-3 Experiment will help with this definition. The network currently being tested in GSETT-3 is such a two-tiered system.
)٥( أشار بعض الوفود بأن المحطات السيزمية الساحلية ستكون مناسبة لكشف ظواهر معينة تحت الماء لدى تطوير شبكتي الرصد السيزمولوجي والصوتي المائي.

every communication on my network without any kind of transparency.
كل الاتصالات على شبكتي دون أي شكل من أشكال الشفافية.

Hell, in private, I issue a dozen death sentences a day on under-performing, overpaid jackasses at my network.
سُحقاً، على إنفراد، أصدر عشرات الأحكام بالإعدام في اليوم على التقصير بالأداء، والأوغاد المدفوع لهم بزيادة في شبكتي.

None of it into mine if my network employs a terrorist sympathizer.
ولن تكون يدي من تلك الأيدي إذا أبقت شبكتي على متعاطف مع الإرهاب

I found your address from my network of culinary friends...
لقد وجدت عنوانك من شبكتي ..... من الأصدقاء الطباخيين

Well, my network security is top-notch.
حسنا ً .. نظام الأمن في شبكتي هي الأرقى

She was drowned, Father, my net brought her back to life.
لقد تم سحبها, يا أبتي، شبكتي أعادتها للحياة.

-You're a liar. And look what else I've caught in my net.
وا نظري علي ماذا حصلت ايضا في شبكتي

But my net is old now, and broken.
لكن شبكتي قديمة الآن, و مهترئة

Grumply, grumply groo, I'll throw my net over you. Look out!
(غرامبلي غرامبلي غروو)، سأرمي شبكتي عليكم

Every time I get close, he fries my web shooters.
بكل مرةٍ أقترب فيها منه يصعق فيها شبكتي

I sit motionless at the center of my web.
أجلس بدون مشاعر في منتصف شبكتي

If you do that, you'll trigger a security protocol that will scramble my entire neural network.
لو فعلت ذلك، ستفعّل إجراءً أمنيًّا كفيلًا بإفساد شبكتي العصبية كلها.

The outbreak was contained when the cross-contamination between water and sewerage networks was rectified.
وتمت السيطرة على حالة تفشي المرض عن طريق وقف التسرب بين شبكتي المياه والصرف الصحي.

All three locations are utilizing a leading industry package (Firewall software) that secures all UNICEF systems and the Intranet.
وتستخدم مراكز العمل الثلاثة برمجيات حاجبة تمنع أية جهة من النفاذ إلى شبكتي اليونيسيف واﻹنترانِت.

This cooperation has involved merging the two networks of national information centres for mobility and recognition, previously administered separately by each organization, into a joint entity, known as the European Network of Information Centres.
وقد شمل هذا التعاون دمج شبكتي المركز الوطني للمعلومات بشأن التنقل والاعتراف، اللتين كانت كل منظمة تتولى إدارة إحداهما بشكل مستقل عن الأخرى، في هيئة مشتركة معروفة باسم الشبكة الأوروبية لمراكز المعلومات.