"شجرتنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• our tree

Nada. Picked oranges from our tree. Made orangejuice.
قطفت برتقال من شجرتنا أعددت عصير البرتقال

He fell out of our tree and almost died. He didn't know what to do.
وقع من على شجرتنا وكاد أن يموت لم يعرف ما عليه فعله

With sawdust leftover from our tree, some cotton fibers, a bit of your fancy lotion.
من خلال بقايا نشارة الخشب من شجرتنا بعض الالياف القطنية قليل من مستحضر غسيلك الجميل

We're gonna shoot baby Chutney in my living room, sort of an old-fashioned Christmas portrait around our tree.
, نحن سنصور شانتي الصغيرة في غرفة الاستقبال في منزلي . صورة لتصور عيد ميلاد قديم تحت شجرتنا

Look! That hill! We'll have our tree house on top of it!
أنظر هناك بيت شجرتنا سنبنيه أعلى ذلك الــــــتَل

I'd like to thank the Senior Centre for decorating our tree.
أود أن أشكر دار المسنين على تزيين شجرتنا.

Ahh. Here's a online petition in support of our tree.
هذه عريضة من الإنترنت لـ مساندة شجرتنا

So what are we putting under our tree, nothing?
اذا ماذا سنضع تحت شجرتنا, لاشي؟

My mom and I would always decorate our tree together.
كان أبي و أمي يزخرفان شجرتنا معاً

They say our tree may never grow back.
يقولون أنّ شجرتنا قد لا تنمو مجدداً.

OK, Pluto. Let's get our tree.
حسنآ يا بلوتو دعنا نحصل على شجرتنا

Pluto. We've got chipmunks in our tree.
بلوتو نحن عندنا سنجابان فى شجرتنا

Last Christmas, you cut down our tree, you stole our presents and you made Becky dress up like a reindeer.
حطمتي شجرتنا سرقتي هدايانا وجعلتي " بيكي " ترتدي مثل الرنة

"But instead, I left him waiting for me, below our tree,
"لكن عوضاً عن ذلك, تركته ينتظرني, تحت شجرتنا,"

I'm not letting you take our tree.
ماذا قالت أختى أنا لن أدعكَ تأخذ شجرتنا

Got mad because we wouldn't let him in our tree house.
غضب لأننا لم ندخله بيت شجرتنا...

Once, Leo got mad'cause we wouldn't let him in our tree house.
مرة، غضب (ليو) لأننا لم ندخله بيت شجرتنا

You went to our tree.
ذهبتٍ إلى شجرتنا

Are those from our tree?
هل التفاح مقطوف من شجرتنا ؟

I don't want to see their faces. Hey, why are you cutting our tree?
لما تقطع شجرتنا