"شخصا سيئا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a bad person
• bad guy
• bad man
• a really bad person

I didn't want you growing up thinking your mother was a bad person.
لم أكن أريد أن تكبري وتفكري بأن والدتك كانت شخصا سيئا

And, sure, his cousin talked him into stealing car parts, but that doesn't make him a bad person.
وطبعاً، ابنُ عمّه من أدخله لسرقة أجزاء السيارات لكن هذا لا يجعله شخصا سيئا.

I don't think before I act sometimes, but I'm not a bad person.
لا أعتقد قبل أن تتصرف في بعض الأحيان، ولكن أنا لست شخصا سيئا.

Tell them all I was wrong, that you're not a bad person.
أخبر كل منهم كنت مخطئا، أنك لست شخصا سيئا.

My brother had his share of problems, but he wasn't a bad guy.
كان اخي حصل على نصيبه من المشاكل لكن لم يكن شخصا سيئا

I also believe in my heart that you are not a bad person.
انا أومن بمشاعري جدا انا اعرف انك لست شخصا سيئا

He did a bad thing, but he's not a bad person.
لقد قام بفعل سيئ لكنه ليس شخصا سيئا

I'm not a bad person, I'm a real good person
انني لست شخصا سيئا, انني شخص صالح فعلا

What I'm saying is... your mama wasn't a bad person.
ما أقوله هو أمك لم تكن شخصا سيئا

I don't make a habit of sleeping with men I've hardly spoken to but if I do it now and again, it doesn't make me a bad person, so you can fuck off, Popey.
وليس من عاداتى ان اجامع رجالا لا اعرفهم ولكن يحدث هذا بين الحين و الاخر هذا لا يجعلنى شخصا سيئا لذا يمكنك ان تغرب عن وجهى

I'm not a bad person.
أنا لست شخصا سيئا

Look, I'm not a bad person.
انظروا، أنا لست شخصا سيئا

It doesn't make you a bad person.
فإنه لا يجعل منك شخصا سيئا.

Want to be a bad person.
أريد أن أكون شخصا سيئا

I know you're not a bad person, Fitz, but this... gear has been used for some really bad things.
أنا أعلم أنك لست شخصا ...سيئا يا (فيتز)، لكن هذه العدة تم استعمالها في أمور سيئة للغاية

But, Jace, the one thing I know for sure is you are not a bad person.
لكن، (جيس)،الشيء الوحيد الذي انا على يقين منه هو أنك لست شخصا سيئا

You're not a bad person.
أنت لست شخصا سيئا.

"oh, you're not a bad guy. You're just working for bad people."
اوه انت لست شخصا سيئا" "انت فقط تعمل لدى اشخاص سيئون

But if I did know a bad guy, he'd have my number and he'd call me.
لكن إن كنت أعرف شخصا سيئا لكان عنده رقمي، و لكان إتصل بي

I don't think that makes you a bad man, Dr. Manchester.
انا لا اظن ان ذلك يجعل منك شخصا سيئا سيد مانتشستر

No matter how much you want to succeed, if you're doing this to use Teacher Park's daughter, you're a really bad person, Hyung.
مهما تعتقد ان هذا سيجعلك ناجح اذا استخدمت ابنه بارك بهذي الطريق ستجعلك شخص سيْ كنت شخصا سيئا حقا ، هيونج.