"شخصًا واحدًا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• one person
• one man

No. Instead, you come to a country where you know just one person, you join my organization, pass all of our tests and all of this.
كلّا، عوض ذلك جئت لدولة لا تعرف فيها إلّا شخصًا واحدًا

There's one person who was at the river on July 4th that no one's talking about.
هناك شخصًا واحدًا كان عند النهر في الـ4 من يوليو ولا يتكلم أحد عنه

Takes one person to turn a garden hose on those dry humpers.
تحتاج شخصًا واحدًا لتشغيل خرطوم المياه على هؤلاء الراقصين.

All his life, there has only ever been one man he has truly feared.
لمْ يخشَ بحقّ طوال حياته إلّا شخصًا واحدًا

All his life, there's only ever been one man he has truly feared...
طيلة حياته، لم يخشَ بحقّ إلّا شخصًا واحدًا...

My point is that perhaps it wasn't one person who committed the crimes.
وجهة نظري أنّه ليس شخصًا واحدًا إرتكب هذه الجرائم

It is hard to believe that one person, after so many years, could be responsible for building all of these totems and sending them all over the world.
يصعب التصديق بأن شخصًا واحدًا بعد سنين عدّة، قد يكون مسؤولًا عن صنع كلّ تلك المنحوتات وإرسالهم عبر العالم.

Go back far enough, there's one person who brought us to this...
عودا للوراء بما يكفي، ستجدون أنّ شخصًا واحدًا هو من جلب هذا العناء لنا.

You have to be one person. I have to be 1,000.
يجب عليك أن تكون شخصًا واحدًا بينما أنا يجب عليّ أن أكون ألف شخص

She said she's open to just dating one person.
- قالت إنها تحبّ أن تواعد شخصًا واحدًا.

Seems like it only takes one person.
يبدو أنّ الأمر يتطلب شخصًا واحدًا

If I can single out one person in particular,
ولو بإمكاني أن أميز شخصًا واحدًا

He doesn't just help one person in particular...
لا يُساعد شخصًا واحدًا بالتحديد...

I told you. I kidnapped only one person. That's Mr. Wu
.أخبرتُك، لقد خطفتُ شخصًا واحدًا .(إنهُ السيد (وو

It's not one person; it's three.
ليس شخصًا واحدًا بل 3 أشخاص

The big spenders at table two wanna split their $11 check three ways, even though one person did all the eating.
المسرفون للمال في الطاولة الثانية يريدون تقسيم الحساب 11$ لثلاثة أشخاص حتى بالرغم أن شخصًا واحدًا فقط من قام بالأكل كلّه

If it was one person.
-لو كان شخصًا واحدًا .

(stabbing, slicing) So you saw just that one man?
إذًا، فقد رأيتِ شخصًا واحدًا فقط؟