So, if there is someone out there, this is my last song. | Open Subtitles | لذلك إذا كان هناك اي شخص بالخارج هذه اخر اغنية لي |
There is someone out there who knows the Mutt rumour mill better than us. | Open Subtitles | يوجد شخص بالخارج يعرف عن إشاعة المستذئب أفضل منا |
There is someone out there who knows the Mutt rumour mill better than us. | Open Subtitles | يوجد شخص بالخارج يعرف عن شائعات المستذئبين أفضل منا |
somebody out there with a tattoo wants to kill me. | Open Subtitles | هناك شخص بالخارج يحمل وشماً يحاول قتلي يا رئيـس |
It's a long discussion, Detective, but there are 28 people out there who might really need our help. | Open Subtitles | أنه نقاش طويل , محقق لكن هناك 28 شخص بالخارج يحتاجون حقاً مساعدتنا |
There was definitely somebody outside, but not pissing my panties or anything. | Open Subtitles | بالتأكيد هناك شخص بالخارج لكني لم اتبول بسروالي او ما شابه |
There is someone out there who knows the Mutt rumour mill better than us. Karl Marsten. | Open Subtitles | يوجد شخص بالخارج يعرف عن إشاعة المستذئبين أفضل منا |
If anything happens, I need someone out here to help me | Open Subtitles | إذا حدث أيّ شيء، أحتاج شخص بالخارج هنا لمساعدتي. |
Well, there's a chance-- a small chance, but a chance... that there's someone out there who might be trying to steal your identity. | Open Subtitles | حسنا هناك إحتمال أحتمال ضئيل ولكنه إحتمال ان هناك شخص بالخارج يبغى انتحال شخصيتك |
and I know you care for me, but there's someone out there who's gonna be thrilled to be mistaken for my wife, | Open Subtitles | لكن يوجد شخص بالخارج الذي سيصبح بسعادة غامرة ليكون مخطئا لزوجتي. وو |
Well, there's someone out there who will make sure That she never gets back to fbi headquarters alive. | Open Subtitles | هناك شخص بالخارج سيتأكد من أنها لا تصل إلى مقر المباحث الفيدرالية حية |
And I couldn't stand to live without knowing that someone out there gave a damn. | Open Subtitles | ولم أتحمل العيش دون معرفة أن شخص بالخارج يهتم |
How am I supposed to get my bearings when someone out there wants me dead? | Open Subtitles | كيف يفترض أن أستعيد قدرتي على الإحتمال حينما يكون هناك شخص بالخارج يريدني ميّتة؟ |
There has to be someone out there like Sam. | Open Subtitles | لا بد ان يكون هناك شخص بالخارج مثل سام |
I'd say there was someone out there | Open Subtitles | سوف اقول بأنه كان هنالك شخص بالخارج |
that there is someone out there looking after us. | Open Subtitles | لدرجه انه يوجد شخص بالخارج يعتنى بك |
And I know it's been a busy night but, for God's sakes, there's somebody out there targeting prostitutes. | Open Subtitles | واعلم انها كانت ليلة مشغولة ولكن بربك هناك شخص بالخارج يستهدف العاهرات |
Right now somebody out there wants to be a Marine but has no idea how to. | Open Subtitles | حاليا هناك شخص بالخارج يريد أن يكون مجندا بالبحرية ولكن ليس لديه أدنى فكرة عن الكيفية |
We should go out and have a look around, or... maybe there's somebody out there. | Open Subtitles | ...علينا الخروج والقاء نظرة ربما هناك شخص بالخارج |
There are 200 people out there waiting for me to lead a conga line. | Open Subtitles | هناك 200 شخص بالخارج ينتظرون قيادتي للمسيرة |
I don't know, but there was somebody outside. We are at the cottage. | Open Subtitles | .لا أعلم , لكن كان هنالك شخص بالخارج , نحن بالكوخ |
There is someone outside who will explain to you everything. | Open Subtitles | هناك شخص بالخارج سيشرح لكِ كل شئ |
Don't think anybody outside is gonna help you. | Open Subtitles | لا تعتقد أن أي شخص بالخارج سيساعدك |