"شخص فظيع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a terrible person
• a horrible person
• an awful person
• am a terrible

I've been a terrible person my whole life and this is how the universe is gonna get even with me.
لقد كنت شخص فظيع حياتي كلها وهذه هي الطريقة الكون ستعمل حتى الحصول على معي.

No, it's over. Everybody knows what a terrible person I am. That's all he wanted.
لا كل شئ انتهى الجميع عرف اني شخص فظيع ، هذا كل ما يريده

Duffy, I know you think I'm a terrible person.
دوفي .. أَعرف بأنك تعتقد أنني شخص فظيع

You're no good, Joana. You are a horrible person.
لا خير فيك يا جوانا أنت شخص فظيع

You've been reading my tweets too? Mm-hmm. You must think I'm a horrible person.
هل قرأتِ تغريداتي ايضاً؟ انتِ تفكرين بإني شخص فظيع

As far as the world's concerned, you're a horrible person, cherie.
لا مشكلة ، بقدر ما يهتم العالم انتِ شخص فظيع يا عزيزى

You must think I'm an awful person for running back to the mainland when the first trial started.
سوف أعتبر شخص فظيع عندما أعود للجزيرة من أجل الجلسة الأوّلى

I'm a terrible person. There are no terrible people.
أنا شخص فظيع - لايوجد هناك أشخاص فظعاء -

You must think I'm a terrible person.
أكيد أنك تعتقد بأنني شخص فظيع.

At least I won't have to worry about him. Am I a terrible person{\for even saying that}?
على الأقل لا يَجِبُ أن أَقلقَ بشأنه }هَل أنا شخص فظيع {لـ قولي ذلك؟

You'll be sorry for treating me like this! I'm a terrible person!
ستأسف لمعاملتك لي هكذا أنا شخص فظيع

I know you think he's a terrible person.
أَعْرفُ بأنّك تَعتقدُ انة شخص فظيع

You can do a terrible thing, but that doesn't mean you're a terrible person.
يمكنك أن تفعل شيء فظيع، ولكن هذا لا توجد الآن وأبوس]؛ ر يعني أنت شخص فظيع.

- You are nasty. You are a terrible person. - No.
أنت بغيضة , أنت شخص فظيع - لا أنا شخص جيد -

I pawned the engagement ring that Gus gave me because I'm a horrible person.
أنا رهنت خاتم الخطوبة الذي قدم جوس لي لأنني شخص فظيع.

I am a horrible person who has done horrible things to a truly decent man, which is why I've decided to take my own life.
انا شخص فظيع الذي فعل اشياء شنيعة لشخص محترم بحق ولذلك قررت ان اقتل نفسي

If you've come to tell me what a horrible person I am,
إذا كنت قد حان ليقول لي ما شخص فظيع أنا،

And Bay and Travis hate me, and they should, because I'm a horrible person.
باي وترافيس تكرهني، وأنه من الطبيعي، منذ أنا شخص فظيع.

I'd like to chalk it up to her rough childhood, but the truth is she's just a horrible person.
أريـد أن أقول أن ذلك بسبب طفولتها القـاسية لكـن الحقيقة أنهـا شخص فظيع وحسب

Firelord Ozai is a horrible person, and the world will probably be better off without him, but there's got to be another way.
زعيم النار أوزاي شخص فظيع و غالباً سيكون العالم افضل بدونه و لكن لابد من وجود طريقة أخرى

You seem like a very nice man, And I feel like a horrible person.
تبدو رجلاً لطيفاً للغاية وأشعر بأنّي شخص فظيع

Come on, she's clearly an awful person.
هيّا , إنها من الواضح شخص فظيع

I, Richard Tremayne, am a terrible, crashing bore.
أنني "ريتشارد تريمين"، شخص فظيع ومضجر للغاية.