"شخص ما حاول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Someone tried to
• Somebody tried to
• Somebody just tried to
• someone who tried
• Someone's trying

Someone tried to kill me or send a very serious message.
شخص ما حاول قتلي , أو أرسال رسالة شديدة اللهجة

First you say Someone tried to kill you, then Dale?
أولا تقولي أن شخص ما حاول قتلك، ثمّ دايل؟

Someone tried to kill her by injecting the virus?
شخص ما حاول قتلها عن طريق حقنها بالفيروس؟

Somebody tried to clean it up, but it's definitely blood.
شخص ما حاول تنظيفها و لكنها دماء بكل تأكيد

I think Somebody tried to sell me a hubcap on the way up the stairs.
اظن ان شخص ما حاول ان يبيع غطاء إطار سيارة لي على طريقنا للأعلى

Maybe Someone tried to influence the jury.
ربما شخص ما حاول التأثير على هيئة المحلفين.

Someone tried to kill me!
شخص ما حاول قتلي ثم ظهرت امرأه اسمها ريبيكا

Now, I think Someone tried to pick yours, too.
اعتقد شخص ما حاول ان يأخذ اقفالك كذلك

Someone tried to break into Michael's locker yesterday, matching the description of Clifton Cartwright.
شخص ما حاول كسره في خزانة مايكل يوم امس متطابق وصفهُ

Since you brought up my wife, let me make this clear... Someone tried to poison her and attacked her in the street, then raped her friend.
بما أنك ذكرت زوجتي لنوضح الأمر شخص ما حاول تسميمها وهاجمها في الشارع

Someone tried to hurt you and they went to amazingly complex lengths to do that.
شخص ما حاول ايذاؤك وذهبو الى حد مذهل معقداً للقيام به

Someone tried to kill Frankie Adkins again and with the same good luck as the first assassin.
شخص ما حاول قتل فرانكي ادكينس مجددا وبنفس الحظ الذي حالفه مع القاتل الاول

Hm, Someone tried to give our victim a tumor?
شخص ما حاول التسبب في إصابة ضحيتنا بالورم الخبيث؟

His mum was murdered. Someone tried to get him last night. Oh...
أمه قتلت، شخص ما حاول الوصول اليه الليلة الماضية

Someone tried to destroy this city's mayor, and I want to know who.
شخص ما حاول تدمير عُمدة المدينة، وأريد أن أعرف من يكون.

According to the bank reference, Someone tried to buy this key for two million bucks.
طبقاً للبنك شخص ما حاول شراء هذا المفتاح مقابل 2 ميلون دولار

Somebody tried to wash it off, but, well, you know.
شخص ما حاول تنظيفه .... و لكن حسنًا أتعلم

I heard Somebody tried to grab Tony V last night.
سمعت بأن شخص ما حاول اختطاف توني في الليلة الماضية

Actually, Somebody tried to kill Janis. This is her boat.
-حقيقة، شخص ما حاول قتل "جانيس " هذا قاربها

Somebody just tried to kill him.
شخص ما حاول قتله

There was someone who tried once.
كان هناك شخص ما حاول مره واحده.

Thank you! Someone's trying to help.
شكراً لك شخص ما حاول المساعدة