:: 241,000 people remain besieged in total. | UN | :: ما زال ما مجموعه 000 241 شخص محاصرين. |
:: 241,000 people remain besieged in total. | UN | :: لا يزال ما مجموعه 000 241 شخص محاصرين. |
139. 20,000 people remain besieged in Yarmouk Palestinian Camp, with no food and medical supplies. | UN | 139- لا يزال 000 20 شخص محاصرين في مخيم اليرموك الفلسطيني دون إمدادات غذائية وطبية. |
27. Eastern Ghouta: 150,000 people remain besieged in eastern Ghouta. | UN | 27 - الغوطة الشرقية: لا يزال 000 150 شخص محاصرين في الغوطة الشرقية. |
28. Madamiyet Elsham: 20,000 people remain besieged in Madamiyet Elsham. | UN | 28 - معضمية الشام: لا يزال 000 20 شخص محاصرين في معضمية الشام. |
29. Yarmouk: 18,000 people remain besieged in Yarmouk. | UN | 29 - مخيم اليرموك: لا يزال 000 18 شخص محاصرين في مخيم اليرموك. |
31. Nubul and Zahra: 45,000 people remain besieged by opposition forces in Nubul and Zahra. | UN | 31 - نبّل والزهراء: لا يزال 000 45 شخص محاصرين من قبل قوات المعارضة في نبّل والزهراء. |
30. Eastern Ghouta: 150,000 people remain besieged in Eastern Ghouta. | UN | 30 - الغوطة الشرقية: لا يزال 000 150 شخص محاصرين في الغوطة الشرقية. |
33. Yarmouk: 18,000 people remain besieged in Yarmouk. | UN | 33 - مخيم اليرموك: لا يزال 000 18 شخص محاصرين في مخيم اليرموك. |
37. Nubul and Zahra: 45,000 people remain besieged by opposition forces in Nubul and Zahra. | UN | 37 - نبل والزهراء: ما زال هناك 000 45 شخص محاصرين من قبل قوات المعارضة في نبل والزهراء. |
42. In eastern Ghouta, 150,000 people remain besieged. | UN | 42 - وفي الغوطة الشرقية، لا يزال 000 150 شخص محاصرين. |
44. In Darayya (Rif Dimashq), about 4,000 people remain besieged. | UN | 44 - وفي دارَيّا، لا يزال حوالي 000 4 شخص محاصرين. |
45. In Yarmouk, about 18,000 people remain besieged. | UN | 45 - وفي اليرموك، لا يزال حوالي 18 ألف شخص محاصرين. |
46. In Nubul and Zahra, about 45,000 people remain besieged by opposition forces. | UN | 46 - وفي نُبل والزاهرة، لا يزال حوالي 000 45 شخص محاصرين من قِبَل قوات المعارضة. |
30. Darayya. Approximately 8,000 people remain besieged in Darayya, Rif Dimashq, with no access to assistance or evacuations having occurred during the reporting period. | UN | ٣٠ - داريّا - لا يزال ما يقرب من 000 8 شخص محاصرين في داريّا بريف دمشق، بلا سبيل للحصول على المساعدة أو ودون أن تتم قدرة على الإجلاء خلال الفترة المشمولة بالتقرير أيّ عمليات لإجلائهم. |
32. Darayya: approximately 4,000 people remain besieged in Darayya, Rural Damascus, with no access to assistance during the reporting period. | UN | 32 - داريــا: يظل زهاء 000 4 شخص محاصرين في داريا بريف دمشق، مع عدم إمكان إيصال المساعدة إليهم خلال الفترة المشمولة بالتقرير. |
23. Around 220,000 people remain besieged in the old city of Homs, Nubul and Zahra, Madamiyet Elsham, eastern Ghouta, Darayya and other locations (see map 1). | UN | 23 - ما زال ثمة زهاء 000 220 شخص محاصرين في حمص القديمة، ونبل، وزهرة، ومعضمية الشام، والغوطة الشرقية، وداريا، وأماكن أخرى (انظر الخريطة 1). |